4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
‌الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ


Praying in churches and synagogues

‌الصَّلَاةُ فِي الْكَنَائِسِ وَالْبِيَعِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4861

Hazrat Bakr narrates that Hazrat Umar received a letter from Najran stating that the people there did not have a better and cleaner place to pray than a church. Could they offer prayers there? Hazrat Umar replied that the place should be cleaned with water and a broom and then prayers could be offered there.

حضرت بکر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کو نجران سے خط لکھا گیا کہ وہاں لوگوں کے پاس نماز پڑھنے کے لیے گرجا گھر سے بہتر اور صاف جگہ کوئی نہیں۔ کیا وہاں نماز پڑھ لیں ؟ حضرت عمر نے جواب میں فرمایا کہ اس جگہ کو پانی اور بیری سے صاف کرکے نماز پڑھ لو۔

Hazrat Bakr farmate hain keh Hazrat Umar ko Najran se khat likha gaya keh wahan logon ke paas namaz padhne ke liye girja ghar se behtar aur saaf jagah koi nahi. kya wahan namaz parh len? Hazrat Umar ne jawab mein farmaya keh us jagah ko pani aur beri se saaf karke namaz parh lo.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ مِنْ نَجْرَانَ : لَمْ يَجِدُوا مَكَانًا أَنْظَفَ وَلَا أَجْوَدَ مِنْ بَيْعَةٍ فَكَتَبَ : انْضَحُوهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَصَلُّوا فِيهَا