4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man leans against the wall while praying
الرَّجُلُ يَعْتَمِدُ عَلَى الْحَائِطِ وَهُوَ يُصَلِّي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4878
Hazrat Hassan used to consider it undesirable (makruh) for a person to lean against something without any excuse in obligatory prayers. However, he did not consider it objectionable (Haram) in obligatory prayers. Hazrat Ibn Sirin considered it undesirable (makruh) in both obligatory and voluntary prayers.
حضرت حسن اس بات کو مکروہ خیال فرماتے تھے کہ آدمی فرض نماز میں بلا عذر کسی چیز کا سہارا لے۔ البتہ فرض نماز میں وہ اس بارے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔ حضرت ابن سیرین فرض اور نفل دونوں میں اسے مکروہ خیال فرماتے تھے۔
Hazrat Hassan is baat ko makrooh khayal farmate thay keh aadmi farz namaz mein bila uzr kisi cheez ka sahara le. Albatta farz namaz mein woh is bare mein koi harj nahin samajhte thay. Hazrat Ibn Sireen farz aur nafl dono mein ise makrooh khayal farmate thay.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى شَيْءٍ فِي الْفَرِيضَةِ إِلَّا مِنْ عِلَّةٍ وَكَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا فِي التَّطَوُّعِ وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَكْرَهُ فِي الْفَرِيضَةِ وَالتَّطَوُّعِ