4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
Regarding sleeping in the mosque
فِي النَّوْمِ فِي الْمَسْجِدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4920
Hazrat Abu Amr Sha'bani said that I saw Hazrat Ibn Mas'ud one night guarding the mosque. Wherever he saw someone's shadow, he would go and remove it. However, one person was praying, and he did not remove him.
حضرت ابو عمرو شیبانی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن مسعود کو ایک رات دیکھا کہ وہ مسجد میں پہرہ دے رہے تھے۔ وہ جہاں کہیں کسی انسان کا سایہ دیکھتے اسے جاکر نکال دیتے البتہ ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا آپ نے اسے نہیں نکالا۔
Hazrat Abu Amro Shaibani kehte hain ke maine Hazrat Ibn Masood ko ek raat dekha ke woh masjid mein pehra de rahe the. Woh jahan kahin kisi insan ka saya dekhte use jakar nikal dete albatta ek aadmi namaz parh raha tha aap ne use nahin nikala.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنُ مَسْعُودٍ نَعَسَ فِي الْمَسْجِدِ لَيْلًا فَلَا يَدَعُ سَوَادًا فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا أَخْرَجَهُ إِلَّا رَجُلًا يُصَلِّي