5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding the Friday bath
فِي غُسْلِ الْجُمُعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5011
Hazrat Abu Usamah narrates, "I asked Hazrat Yahya bin Maysarah about the Ghusl (ritual bath) on Friday. I asked if it was Sunnah (necessary) to take a Ghusl on Friday. They replied, 'Muslims used to take a Ghusl on Friday.' I asked the same question again and they gave me the same reply, 'Muslims used to take a Ghusl on Friday.' I understood that taking a Ghusl on Friday is Mustahab (recommended), not obligatory."
حضرت ابو اسامہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت یحییٰ بن میسرہ سے جمعہ کے دن کے غسل کے بارے میں سوال کیا کہ کیا جمعہ کے دن غسل کرنا سنت (ضروری) ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ مسلمان جمعہ کے دن غسل کیا کرتے تھے۔ میں نے یہی سوال دوبارہ کیا تو انھوں نے مجھے یہی جواب دیا کہ مسلمان جمعہ کے دن غسل کیا کرتے تھے۔ میں سمجھ گیا کہ جمعہ کے دن غسل کرنا مستحب ہے۔ ضروری نہیں ہے۔
Hazrat Abu Usama kehte hain ke maine Hazrat Yahya bin Maisara se Jumma ke din ke ghusl ke bare mein sawal kiya ke kya Jumma ke din ghusl karna sunnat (zaroori) hai? Unhon ne farmaya ke Musalman Jumma ke din ghusl kiya karte thay. Maine yehi sawal dobara kiya to unhon ne mujhe yehi jawab diya ke Musalman Jumma ke din ghusl kiya karte thay. Main samjha gaya ke Jumma ke din ghusl karna mustahab hai. Zaroori nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ ، عَنْ غُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ سُنَّةٌ ؟ فَقَالَ : « كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَغْتَسِلُونَ » فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَزِدْنِي عَلَى أَنْ قَالَ : « كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَغْتَسِلُونَ » فَعَرَفْتُ أَنَّهُ شَيْءٌ اسْتَحَبَّهُ الْمُسْلِمُونَ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ