5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
How many people are needed for the Friday prayer
مِنْ كَمْ تُؤْتَى الْجُمُعَةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5072
HIsham ibn Urwah reported: I sent to 'A'ishah bint Sa'd asking her what distance should be covered for attending the Friday prayer. She said that Sa'd used to go for the Friday prayer covering a distance of seven or eight miles; he sometimes went and sometimes did not go.
حضرت ہشام بن عروہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ بنت سعد کو پیغام بھجوا کر پوچھا کہ کتنی مسافت طے کرکے جمعہ کے لیے آنا ضروری ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت سعد کو سات یا آٹھ میل چل کر جمعہ کے لیے جانا ہوتا تھا۔ وہ کبھی جاتے تھے اور کبھی نہیں جاتے تھے۔
Hazrat Hisham bin Urwah farmate hain ke maine Hazrat Ayesha bint Saad ko pegham bhej kar poocha ke kitni musafat tay karke juma ke liye aana zaroori hai? Unhon ne farmaya ke Hazrat Saad ko saat ya aath meel chal kar juma ke liye jana hota tha. Woh kabhi jate thay aur kabhi nahin jate thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ : أَرْسَلْتُ إِلَى عَائِشَةَ ابْنَةِ سَعْدٍ ، أَسْأَلُهَا عَنِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَتْ : « كَانَ سَعْدٌ عَلَى رَأْسِ سَبْعَةِ أَمْيَالٍ ، أَوْ ثَمَانِيَةٍ ، فَكَانَ أَحْيَانَا يَأْتِيهَا ، وَأَحْيَانَا لَا يَأْتِيهَا »