5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
How many people are needed for the Friday prayer
مِنْ كَمْ تُؤْتَى الْجُمُعَةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5090
Hazrat Shuba said that I asked Hazrat Hammad whether a man should attend Friday prayer from a distance of two Farsakhs. He said no. I asked Hazrat Hukam, and he said that if he can come and go in one day, then Friday prayer is obligatory on him.
حضرت شعبہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے سوال کیا کہ کیا آدمی دو فرسخ کے فاصلے سے جمعہ کے لیے حاضر ہوگا ؟ انھوں نے فرمایا نہیں۔ میں نے حضرت حکم سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اگر وہ ایک دن میں آ جاسکتا ہو تو اس پر جمعہ واجب ہے۔
Hazrat Shubah kehte hain ke maine Hazrat Hammad se sawal kiya ke kya aadmi do farsakh ke fasle se jumma ke liye hazir hoga? Unhon ne farmaya nahi. Maine Hazrat Hukm se sawal kiya to unhon ne farmaya ke agar woh ek din mein aa jata ho to us par jumma wajib hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا ، عَنْ الرَّجُلِ يُجَمِّعُ مِنْ فَرْسَخَيْنِ ، فَقَالَ : « لَا » وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ ، فَقَالَ : « إِذَا كَانَ يَجِيءُ وَيَذْهَبُ فِي يَوْمٍ ، فَعَلَيْهِ الْجُمُعَةُ »