5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Who said there is no Friday prayer for travelers
مَنْ قَالَ: لَيْسَ عَلَى الْمُسَافِرِ جُمُعَةٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5105
Hazrat Abu Ubaid, the freed slave of Suleiman ibn Abdul Malik, narrates that Hazrat Umar ibn Abdul Aziz, during his caliphate, left Dabiq and passed by the place of Aleppo on a Friday. He said to the governor of Aleppo, "Lead the Friday prayer, we are travelers."
حضرت ابو عبید مولی سلیمان بن عبد الملک فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز اپنے دور خلافت میں دابق سے نکلے اور جمعہ کے دن مقام حلب سے گذرے۔ انھوں نے حلب کے امیر سے کہا کہ تم جمعہ پڑھاؤ ہم مسافر ہیں۔
Hazrat Abu Ubaid Mola Sulaiman bin Abdul Malik farmate hain keh Hazrat Umar bin Abdul Aziz apne daur khilafat mein Dabeq se nikle aur juma ke din maqam Halab se guzre. Unhon ne Halab ke ameer se kaha keh tum juma parhaao hum musafir hain.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : ثنا رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ ، مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : خَرَجَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنْ دَابِقَ ، وَهُوَ يَوْمئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَمَرَّ بِحَلَبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لِأَمِيرِهَا : « اجْمَعْ ، فَإِنَّا سَفْرٌ »