5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
The sermon on Friday, should he recite in it or not
الْخُطْبَةُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ يَقْرَأُ فِيهَا أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5205
Hazrat Abu Abdul Rahman states that we resided at a distance of one Farsakh from Madinah. When Friday arrived, my father and I went to offer Friday prayers. Hazrat Hudhaifah delivered the sermon and stated in it, "Allah Almighty says (translation) The Day of Judgement is near and the moon has split."
حضرت ابو عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ ہم مدائن سے ایک فرسخ کے فاصلے پر رہائش پذیر ہوئے۔ جمعہ کا دن آیا تو میں اور میرے والد جمعہ کے لیے حاضر ہوئے۔ حضرت حذیفہ نے ہمیں خطبہ دیا اور اس میں ارشاد فرمایا ” اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں (ترجمہ) قیامت قریب آگئی اور چاند پھٹ گیا “
Hazrat Abu Abdur Rahman farmate hain ke hum Madain se aik farsakh ke fasle par rahaish pazir huye. Juma ka din aya to main aur mere walid Juma ke liye hazir huye. Hazrat Huzaifa ne hamen khutba diya aur is mein irshad farmaya “Allah ta’ala farmate hain (tarjuma) qiyamat qareeb aa gai aur chand phat gaya“
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَزَلْنَا الْمَدَائِنَ ، فَكُنَّا مِنْهَا عَلَى رَأْسِ فَرْسَخٍ ، فَجَاءَتِ الْجُمُعَةُ وَحَضَرَ أَبِي وَحَضَرْتُ مَعَهُ ، فَخَطَبَنَا حُذَيْفَةُ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ ﵎ يَقُولُ : ﴿ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾ [ القمر : ١ ] "