5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding a man who delivers the sermon and gestures with his hand
فِي الرَّجُلِ يَخْطُبُ يُشِيرُ بِيَدِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5211
Ibn Sirin said that people used to ask permission from the Imam on the pulpit. This became more common during the reign of Ziyad. Ibn Sirin said that whoever puts his hand on his nose, this is permission from him.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ لوگ جب منبر پر امام سے اجازت طلب کیا کرتے تھے۔ زیاد کے دور حکومت میں یہ زیادہ ہوگیا۔ حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ جو اپنے ناک پر ہاتھ رکھے یہ اس کی طرف سے اجازت ہے۔
Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh log jab mimbar par imam se ijazat talab kya karte thay. Ziad ke dor e hukumat mein yeh ziada hogaya. Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh jo apne naak par hath rakhe yeh us ki taraf se ijazat hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : كَانُوا يَسْتَأْذِنُونَ الْإِمَامَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَلَمَّا كَانَ زِيَادٌ وَكَثُرَ ذَلِكَ ، قَالَ : « مَنْ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى أَنْفِهِ ، فَهُوَ إِذْنُهُ »