1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who did not perform ablution from anything that touched fire
مَنْ كَانَ لَا يَتَوَضَّأُ مِمَا مَسَّتِ النَّارُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 527
"Hazrat Suwayd bin Nu'man narrates that we went out with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) towards Khyber. When we reached the place called "Sa'baa", the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered the afternoon prayer. Then he asked for food. On this occasion, only sattu (roasted barley flour) was brought. People ate it and drank water. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked for water and rinsed his mouth. Then he stood up for the evening prayer and led us in the evening prayer."
حضرت سوید بن نعمان فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ خیبر کی طرف نکلے، جب ہم مقام صھباء پہنچے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عصر کی نماز پڑھائی پھر کھانا منگوایا۔ اس موقع پر صرف ستو لائے گئے، لوگوں نے انھیں کھایا اور پانی پی لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پانی منگوا کر کلی فرمائی، پھر مغرب کی نماز کے لیے کھڑے ہوگئے اور ہمیں مغرب کی نماز پڑھائی۔
Hazrat Suwaid bin Nu'man farmate hain keh hum log Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Khyber ki taraf nikle, jab hum maqam Saba' pahunche to Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Asr ki namaz parhai phir khana manguwaya. Iss mauqe par sirf sattu laye gaye, logon ne unhen khaya aur pani pee liya, phir aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pani manguwa kar kulli farmai, phir Maghrib ki namaz ke liye kharay hogaye aur humain Maghrib ki namaz parhai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ ، « أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ ، صَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بَأَطْعِمَةٍ وَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِسَوِيقٍ ، فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ »