5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding a man who goes on Friday and meets people returning, should he proceed or return
الرَّجُلُ يَرُوحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيَسْتَقْبِلُهُ النَّاسُ مُنْصَرِفِينَ أَيَمْضِي أَوْ يَرْجِعُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5394
Hazrat Ibn Sirin used to say that if you meet people returning after praying Friday prayer, you should still go towards the mosque. Then, if you find out which Surahs the Imam recited, you should also recite those same Surahs.
حضرت ابن سیرین فرمایا کرتے تھے کہ جب لوگ تمہیں جمعہ کی نماز پڑھ کر واپس جاتے ہوئے ملیں تو تم پھر بھی مسجد کی طرف چلے جاؤ۔ پھر اگر تمہیں معلوم ہوجائے کہ امام نے کون سی سورتوں کی قراءت کی تھی تو تم بھی انہی سورتوں کی تلاوت کرو۔
Hazrat Ibn Sireen farmaya karte thay keh jab log tumhein jumma ki namaz parh kar wapis jatay huay milein to tum phir bhi masjid ki taraf chalay jao phir agar tumhein maloom hojaye keh imam ne kon si suraton ki qirat ki thi to tum bhi unhi suraton ki tilawat karo
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، وَحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « إِذَا اسْتَقْبَلَكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَدْ صَلَّوْا فَامْضِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِنْ عَلِمْتَ مَا قَرَأَ بِهِ الْإِمَامُ ، فَاقْرَأْ بِهِ وَصَلِّ »