5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
What is recited in the Friday prayer
مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubayd al-lah bn abī rāfi‘in | Ubayd Allah ibn Aslam al-Madani | Trustworthy |
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘farin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| ḥātim bn smā‘īl | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ | عبيد الله بن أسلم المدني | ثقة |
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5453
Hazrat Abdullah bin Abi Rafi narrates that Marwan appointed Hazrat Abu Hurairah as his deputy in Madinah and went to Makkah himself. When Hazrat Abu Hurairah led us in the Friday prayer, he recited Surah Al-Jumu'ah in the first rakah and Surah Al-Munafiqun in the second rakah. Abdullah says that I met Hazrat Abu Hurairah after the prayer and I told him that you have recited these two Surahs which Hazrat Ali used to recite in Kufa. Hazrat Abu Hurairah said that I have heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting these Surahs too.
حضرت عبید اللہ بن ابی رافع فرماتے ہیں کہ مروان نے حضرت ابوہریرہ کو مدینہ میں اپنا نائب بنایا اور خود مکہ چلا گیا۔ حضرت ابوہریرہ نے ہمیں جمعہ کی نماز پڑھائی تو پہلی رکعت میں سورة الجمعہ اور دوسری رکعت میں سورة المنافقین کی تلاوت فرمائی۔ عبید اللہ کہتے ہیں کہ میں نماز پڑھنے کے بعد حضرت ابوہریرہ سے ملا اور میں نے ان سے کہا کہ آپ نے ان دو سورتوں کی تلاوت کی ہے جنہیں حضرت علی کوفہ میں پڑھا کرتے تھے۔ حضرت ابوہریرہ نے فرمایا کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بھی انہی سورتوں کی تلاوت کرتے سنا ہے۔
Hazrat Ubaid Ullah bin Abi Rafi farmate hain ke Marwan ne Hazrat Abu Hurairah ko Madinah mein apna naib banaya aur khud Makkah chala gaya. Hazrat Abu Hurairah ne hamein Jumma ki namaz parhayi to pehli rakat mein Surah Al-Jumu'ah aur dusri rakat mein Surah Al-Munafiqun ki tilawat farmayi. Ubaid Ullah kehte hain ke main namaz parhne ke baad Hazrat Abu Hurairah se mila aur maine unse kaha ke aap ne in do suraton ki tilawat ki hai jinhen Hazrat Ali Kufa mein parha karte thay. Hazrat Abu Hurairah ne farmaya ke maine Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko bhi inhi suraton ki tilawat karte suna hai.
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ ، « فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى ، وَفِي الْآخِرَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ »، فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الْكُوفَةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : « إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهِمَا »