5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding stepping over people's necks on Friday
فِي تَخَطِّي الرِّقَابِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5477
Prophet Muhammad (PBUH) said that people say that Muhammad slits throats on Fridays. However, I do not slit throats but instead people see me and make way for me themselves.
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ لوگ کہتے ہیں کہ محمد جمعہ کے دن لوگوں کی گردنیں پھلانگتا ہے۔ حالانکہ میں گردنیں نہیں پھلانگتا بلکہ لوگ مجھے دیکھ کر خود جگہ دے دیتے ہیں۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh log kehte hain keh Muhammad Juma ke din logon ki gardanein phalangta hai halankay mein gardanein nahin phalangta balkay log mujhe dekh kar khud jaga de dete hain
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ : " إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : إِنَّ مُحَمَّدًا يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلَسْتُ أَتَخَطَّى ، إِنَّمَا أَجِيءُ فَأَقُومُ ، فَيَعْرِفُنِي الرَّجُلُ ، فَيُوَسِّعُ لِي "