5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
The prayer on Friday in the vestibule and the courtyard
الصَّلَاةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي السُّدَّةِ وَالرَّحْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5505
Hazrat Zara bin Aufi narrates that Hazrat Abu Hurairah saw some people sitting in the courtyard of the mosque. He said to them, "Go inside the mosque, for Jumu'ah is only offered inside the mosque."
حضرت زرارہ بن اوفی فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے کچھ لوگوں کو دیکھا کہ وہ مسجد کے برآمدے میں بیٹھے ہوئے ہیں۔ آپ نے ان سے فرمایا کہ مسجد میں چلے جاؤ کیونکہ جمعہ صرف مسجد میں ہی ہوتا ہے۔
Hazrat Zarara bin Aufi farmate hain keh Hazrat Abu Hurairah ne kuch logon ko dekha keh woh masjid ke baramde mein baithe hue hain. Aap ne un se farmaya keh masjid mein chale jao kyunki jummah sirf masjid mein hi hota hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَتَى عَلَى رِجَالٍ جُلُوسٍ فِي الرَّحْبَةِ ، فَقَالَ : « ادْخُلُوا الْمَسْجِدَ ، فَإِنَّهُ لَا جُمُعَةَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ »