1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On how many times to wash in ablution

‌فِي الْوُضُوءِ كَمْ هُوَ مَرَّةً

NameFameRank
Uthman Uthman ibn Affan Sahabi
Abi aw 'Ammi Malik ibn Abi Amir al-Asbahi Trustworthy
Abi al-Nadr Salem bin Abi Umayyah Al-Qurashi Trustworthy, Established
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam

Musannaf Ibn Abi Shaybah 62

"It is narrated on the authority of Abu Anas that Hazrat Usman (may Allah be pleased with him) performed ablution at a place called Maqaid and said that I will not show you the ablution of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Then you performed ablution three times."

حضرت ابو انس سے روایت ہے کہ حضرت عثمان نے مقاعد نامی جگہ پر وضو کیا اور ارشاد فرمایا کہ میں تمہیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا وضو نہ دکھاؤں ! پھر آپ نے تین تین مرتبہ وضو فرمایا۔

Hazrat Abu Anas se riwayat hai keh Hazrat Usman ne maqaid nami jaga par wuzu kiya aur irshad farmaya keh mein tumhen Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka wuzu na dikhaun! Phir aap ne teen teen martaba wuzu farmaya.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنِ ابْنِ أَنَسٍ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ ، فَقَالَ : « أَلَا أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا »