1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On bathing, who said it is permissible to delay it

‌فِي الْغُسْلِ مَنْ قَالَ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَخِّرَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 679

Hazrat Ghazeefa bin Haris narrates: I asked Hazrat Ayesha, "Did the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform Ghusl e Janabat at the beginning of the night or at the end of the night?" She replied, "Sometimes at the beginning and sometimes at the end."

حضرت غضیف بن حارث کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے پوچھا کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کے ابتدائی حصہ میں غسل جنابت فرماتے یا رات کے آخری حصہ میں ؟ انھوں نے فرمایا کہ کبھی ابتدائی حصہ میں اور کبھی آخری حصہ میں۔

Hazrat Ghazeef bin Haris kahtay hain keh maine Hazrat Aisha se poocha keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) raat ke ibtidai hissa mein ghusal janabat farmate ya raat ke aakhri hissa mein? Unhon ne farmaya keh kabhi ibtidai hissa mein aur kabhi aakhri hissa mein.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ : أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ⦗ص:٦٤⦘ أَمْ فِي آخِرِهِ ، فَقَالَتْ : « رُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي آخِرِهِ »