1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On how much water is sufficient for someone in a state of major ritual impurity

‌فِي الْجُنُبُ كَمْ يَكْفِيهِ

NameFameRank
al-ḥasan Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
yūnus Yunus ibn Ubayd al-Abdi Trustworthy, Upright, Excellent, Pious
ibn ‘ulayyah Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
يُونُسَ يونس بن عبيد العبدي ثقة ثبت فاضل ورع
ابْنُ عُلَيَّةَ إسماعيل بن علية الأسدي ثقة حجة حافظ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 703

Hazrat Hassan (R.A) narrates that once the people of Taif asked the Holy Prophet (PBUH) that our area is cold. How should we perform Ghusl (ritual bath) after sexual intercourse? The Holy Prophet (PBUH) said: “I pour water on my head thrice.”

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ طائف کے لوگوں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا کہ ہمارا علاقہ ٹھنڈا ہے۔ ہم غسل جنابت کیسے کریں ؟ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ” میں تو سر پر تین مرتبہ پانی ڈالتا ہوں “۔

Hazrat Hasan farmate hain keh aik martaba Taif ke logon ne Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kya keh hamara ilaqa thanda hai. Hum ghusl janabat kaise karen? Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "main to sar par teen martaba pani dalta hun".

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنْ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهُ أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ : إِنَّ أَرْضَنَا بَارِدَةٌ فَمَا يُجْزِئُ عَنَّا مِنَ الْغُسْلِ ؟ قَالَ : « أَمَّا أَنَا فَأَحْفِنُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ »