1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On a person in a state of major ritual impurity bathing and pouring his bath water into his container

‌فِي الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَغْتَسِلُ وَيَنْضَحُ مِنْ غُسْلِهِ فِي إِنَائِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 789

Hazrat Ja'far bin Burqan narrates that I asked Zuhri that when I perform Ghusl e Janabat (major ritual ablution), the splashes of my Ghusl fall into the utensils. He said: There is no harm in it.

حضرت جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ میں نے زہری سے پوچھا کہ میں غسل جنابت کرتا ہوں تو میرے غسل کے چھینٹے برتن میں گرجاتے ہیں۔ فرمایا اس میں کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Jaffar bin Burqaan farmate hain keh maine Zuhri se poocha keh main ghusl janabat karta hun to mere ghusl ke chheente bartan mein girjate hain. Farmaya is mein koi harj nahin.

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ : أَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَيَنْتَضِحُ مِنْ غُسْلِي فِي إِنَائِي ، فَقَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ »