1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On interlacing the fingers during ablution
فِي تَخْلِيلِ الْأَصَابِعِ فِي الْوُضُوءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 89
Hazrat Shaiba bin Nasaah narrates that I travelled with Qasim bin Muhammad to Makkah. During ablution, he used to insert the fingers of his hand between the fingers of his feet and pour water over them. I asked him the reason for this, and he replied that he had seen Hazrat Abdullah bin Umar doing the same.
حضرت شیبہ بن نصاح کہتے ہیں کہ میں نے قاسم بن محمد کے ساتھ مکہ تک کا سفر کیا۔ دوران وضو وہ اپنے ہاتھ کی انگلیوں کو پاؤں کی انگلیوں میں ڈالتے اور ان پر پانی بہاتے۔ میں نے ان سے اس کی وجہ پوچھی تو انھوں نے فرمایا کہ میں نے حصرت عبداللہ بن عمر کو یونہی کرتے دیکھا تھا۔
Hazrat Shiba bin Nasaah kehte hain ke maine Qasim bin Muhammad ke saath Makkah tak ka safar kiya. Doraan wudhu woh apne haath ki ungliyon ko paon ki ungliyon mein daalte aur un par pani bahaate. Maine unse iski wajah poochhi to unhon ne farmaya ke maine Hazrat Abdullah bin Umar ko yunhi karte dekha tha.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ شَيْبَةَ بْنِ نِصَاحٍ ، قَالَ : صَحِبْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، إِلَى مَكَّةَ فَرَأَيْتُهُ « إِذَا تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ يُدْخِلُ أَصَابِعَ يَدَيْهِ بَيْنَ أَصَابِعِ رِجْلَيْهِ » قَالَ : « وَهُوَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهَا »، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ لِمَ تَصْنَعُ هَذَا ؟ قَالَ : « رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَصْنَعُهُ »