1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On a man inserting his hand into the container while he is in a state of major ritual impurity
فِي الرَّجُلِ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ وَهُوَ جُنُبٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 893
Hazrat Hasan (regarding the Junubi who puts his hand in the utensil before washing his hands, or regarding the person who, upon waking up, puts his hand in the utensil before washing his hands) said that if he wishes, he may perform ablution with it, and if he wishes, he may discard it.
حضرت حسن (اس جنبی کے بارے میں جو ہاتھ دھونے سے پہلے برتن میں اپنا ہاتھ داخل کرے یا اس شخص کے بارے میں جو سو کر اٹھنے کے بعد ہاتھ دھونے سے پہلے اپنا ہاتھ برتن میں داخل کرے) فرماتے ہیں کہ اگر چاہے تو اس سے وضو کرلے اور اگر چاہے تو اسے گرا دے۔
Hazrat Hassan (iss janibi ke bare mein jo hath dhone se pehle bartan mein apna hath dakhil kare ya iss shakhs ke bare mein jo so kar uthne ke baad hath dhone se pehle apna hath bartan mein dakhil kare) farmate hain ke agar chahe to iss se wuzu karle aur agar chahe to ise gira de.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الْجُنُبِ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا ، أَوِ الرَّجُلُ يَقُومُ مِنْ مَنَامِهِ فَيُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا ، قَالَ : « إِنْ شَاءَ تَوَضَّأَ ، وَإِنْ شَاءَ أَهْرَاقَهُ »