1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who said wash the place of its trace from your clothes
مَنْ قَالَ اغْسِلْ مِنْ ثَوْبِكَ مَوْضِعَ أَثَرِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 913
Hazrat Amr bin Maymun narrates that I asked Hazrat Sulaiman bin Yasar that if semen gets on clothes, should the place of semen be washed or the entire garment? He said that Hazrat Aisha said that if semen got on the clothes of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he would wash the place of semen from the clothes and then go to prayer in those same clothes, while I could see the mark of washing on the clothes.
حضرت عمرو بن میمون کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سلیمان بن یسار سے پوچھا کہ اگر کپڑے کو منی لگ جائے تو منی کی جگہ کو دھونا ہے یا سارے کپڑے کو دھونا ہے۔ فرمایا کہ حضرت عائشہ نے فرمایا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے کپڑے پر اگر منی لگ جاتی تو کپڑے سے منی کی جگہ دھو لیتے تھے اور پھر انہی کپڑوں میں نماز کے لیے تشریف لے جاتے تھے، جب کہ مجھے کپڑوں میں دھونے کا نشان نظر آ رہا ہوتا تھا۔
Hazrat Amr bin Maimoon kehte hain ke maine Hazrat Sulaiman bin Yasar se poocha ke agar kapre ko mani lag jaye to mani ki jagah ko dhona hai ya sare kapre ko dhona hai Farmaya ke Hazrat Ayesha ne farmaya ke Huzoor sallallahu alaihi wasallam ke kapre par agar mani lag jati to kapre se mani ki jagah dho lete the aur phir unhi kapron mein namaz ke liye tashreef le jate the jab ke mujhe kapron mein dhone ka nishan nazar aa raha hota tha
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الْمَنِيُّ أَيَغْسِلُهُ أَوْ يُغْسَلُ كُلُّهُ ؟ قَالَ سُلَيْمَانُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : « كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصِيبُ ثَوْبَهُ ، فَيَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ فِي ثَوْبِهِ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَنَا أَرَى أَثَرَ الْغُسْلِ فِيهِ »