9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about what exceeds two hundred, there is nothing on it until it reaches forty dirhams
مَا قَالُوا فِيمَا زَادَ عَلَى الْمِائَتَيْنِ لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ حَتَّى يَبْلُغَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9867
Hazrat Ata says that up to two hundred and forty dirhams, there are six dirhams (Zakat); then there is nothing until their number reaches two hundred and eighty, then there are seven dirhams on them (Zakat); then keep calculating in the same way.
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ یہاں تک کہ دو سو سے زائد چالیس درہم ہوجائیں تو پھر اس پر چھ درہم (زکوۃ ) ہے پھر کچھ نہیں ہے یہاں تک کہ ان کی تعداد دو سو اسی ہوجائیں تو ان پر سات درھم (زکوۃ ) ہیں، پھر اسی طرح حساب کرتے جائیں۔
Hazrat Ata farmate hain keh yahan tak keh do so se ziyada chalis dirham hojain to phir us par chhe dirham (zakat) hai phir kuch nahin hai yahan tak keh un ki tadad do so assi hojain to un par sat dirham (zakat) hain, phir isi tarah hisab karte jayen.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : « حَتَّى يَبْلُغَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا نَيِّفًا عَلَى الْمِائَتَيْنِ فَهِيَ حِينَئِذٍ سِتَّةُ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ لَا شَيْءَ حَتَّى تَبْلُغَ ثَمَانِينَ وَمِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَهِيَ سَبْعَةُ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ كَذَلِكَ »