9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about dinars and what is taken from them in zakat
مَا قَالُوا فِي الدَّنَانِيرِ مَا يُؤْخَذُ مِنْهَا فِي الزَّكَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9883
Hazrat Ata says that Zakat will not be obligatory on wealth until it reaches twenty dinars. When it reaches twenty dinars, then half a dinar is its Zakat, and for every four dinars above that, one dirham will continue to be added until it reaches forty. And for every forty, there is one dinar, and for twenty-four dinars, there is half a dinar and one dirham.
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ مال پر زکوۃ نہیں آئے گی یہاں تک کہ وہ بیس دینار ہوجائیں، جب بیس دینار ہوجائیں تو ان پر نصف دینار زکوۃ ہے اور ہر چار دیناروں پر جو اس سے زائد ہو ایک درہم آتا رہے گا یہاں تک کہ وہ چالیس ہوجائیں اور ہر چالیس پر ایک دینار ہے اور چوبیس دینار پر نصف دینار اور ایک درھم ہے۔
Hazrat Ata farmate hain ke maal par zakat nahi aye gi yahan tak ke woh bees dinar hojain, jab bees dinar hojain to un par nisf dinar zakat hai aur har chaar dinaron par jo is se zaid ho ek dirham ata rahe ga yahan tak ke woh chalis hojain aur har chalis par ek dinar hai aur chaubees dinar par nisf dinar aur ek dirham hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : « لَا يَكُونُ فِي مَالٍ صَدَقَةٌ حَتَّى يَبْلُغَ عِشْرِينَ دِينَارًا ، فَإِذَا بَلَغَتْ عِشْرِينَ دِينَارًا فَفِيهَا دِينَارٌ ، وَفِي كُلِّ أَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ يَزِيدُهَا مِنَ الْمَالِ دِرْهَمٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعِينَ دِينَارًا ، وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارٌ ، وَفِي كُلِّ أَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ دِينَارًا نِصْفُ دِينَارٍ وَدِرْهَمٌ »