9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Regarding the charity of cattle, what it is
فِي صَدَقَةِ الْبَقَرِ مَا هِيَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9928
Hazrat Ukrama bin Khalid narrates that I was entrusted with the duty of collecting Zakat. I met those elders who used to pay Zakat during the time of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). These people differed. Some said to collect the equivalent of camels as Zakat, and some said to collect one Tabi' on thirty cows, and some said to collect one Misna on forty cows.
حضرت عکرمہ بن خالد فرماتے ہیں کہ مجھے زکوۃ کی وصول یابی کا فریضہ سونپا گیا، میں ان بزرگوں سے ملا جو حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں زکوۃ دیا کرتے تھے۔ ان حضرات نے اختلاف کیا، بعض نے فرمایا کہ اونٹوں کی زکوۃ کے مثل وصول کرو، اور بعض حضرات نے فرمایا کہ تیس گائے پر ایک تبیع وصول کرو اور بعض نے کہا چالیس گائے پر ایک مسنہ وصول کرو۔
Hazrat Akarma bin Khalid farmate hain ke mujhe zakat ki vasool yabi ka fariza sonpa gaya, main un buzurgon se mila jo huzoor aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke zamane mein zakat diya karte thay. Un hazrat ne ikhtilaf kiya, baz ne farmaya ke ooton ki zakat ke misl vasool karo, aur baz hazrat ne farmaya ke tees gaye per ek tabia vasool karo aur baz ne kaha chalis gaye per ek misna vasool karo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : اسْتُعْمِلْتُ عَلَى صَدَقَاتِ عَكٍّ فَلَقِيتُ أَشْيَاخًا مِمَّنْ صَدَّقَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَاخْتَلَفُواعَلَيَّ فَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ : « اجْعَلْهَا مِثْلَ صَدَقَةِ الْإِبِلِ »، وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ : « فِي ثَلَاثِينَ بَقَرَةٍ تَبِيعٌ أَوْ تَبِيعَةٌ جَذَعٌ أَوْ جَذَعَةٌ ، وَفِي أَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ »