9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What is not allowed in charity and what the collector does not take
مَا لَا يَجُوزُ فِي الصَّدَقَةِ وَلَا يَأْخُذُ الْمُصَدِّقُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9997
It is narrated from Hazrat Ibn Umar that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had the rules of Zakat written down and kept them with his sword or with his will, then he did not take them out again for the collectors of Zakat until he passed away. After his death, Hazrat Siddiq Akbar continued to act upon them until he too passed away, then Hazrat Umar followed them. (It was written in it that) The collector of Zakat should not accept an old or defective animal.
حضرت ابن عمر سے مروی ہے کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زکوۃ کے احکامات لکھوائے اور ان اپنی تلوار کے ساتھ رکھا یا وصیت کے ساتھ، پھر ان کو دوبارہ زکوۃ وصول کرنے والوں کیلئے نہیں نکالا یہاں تک کہ آپ دار فانی سے کوچ کر گئے، آپ کی وفات کے بعد حضرت صدیق اکبر اس پر عمل کرتے رہے یہاں تک کہ آپ بھی رخصت ہوگئے، پھر حضرت عمر اس پر عمل پیرا رہے۔ (اس میں لکھا تھا کہ) زکوۃ وصول کرنے والا بوڑھا اور عیب دار جانور وصول نہ کرے۔
Hazrat Ibn Umar se marvi hai keh Huzoor Akram (SAW) ne zakat ke ahkamat likhwaey aur un apni talwar ke sath rakha ya wasiyat ke sath, phir un ko dobara zakat wasool karne walon ke liye nahi nikala yahan tak keh aap dar fani se کوچ kar gaye, aap ki wafat ke baad Hazrat Siddiq Akbar is par amal karte rahe yahan tak keh aap bhi rukhsat ho gaye, phir Hazrat Umar is par amal pira rahe. (Is mein likha tha keh) zakat wasool karne wala boodha aur aib dar janwar wasool na kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ ، أَوْ قَالَ : بِوَصِيَّتِهِ ، فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ ، ثُمَّ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى هَلَكَ ، ثُمَّ عَمِلَ بِهِ عُمَرُ « لَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ ، وَلَا ذَاتُ عَوَارٍ »