10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

16
Chapter: What Has Been Related About Using Musk when Washing The Dead

١٦
باب فِي مَا جَاءَ فِي الْمِسْكِ لِلْمَيِّتِ

Jami` at-Tirmidhi 991

Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the best scent is the perfume of musk.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan Sahih.’


Grade: Sahih

ابو سعید خدری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سب سے بہترین خوشبو مشک ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Sab se behtreen khushboo mushk hai"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ،‏‏‏‏ وَشَبَابَةُ، قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 991
In-book reference    : Book 10, Hadith 27

Jami` at-Tirmidhi 992

Abu Sa'eed ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) was asked about musk and he said, ‘it is the best of your perfumes.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan Sahih.’ This is acted upon according to some of the people of knowledge. It is the view of Ahmad and Ishaq. Some of the people of knowledge disliked using musk for the dead. He said, ‘Al-Mustamirr bin Ar- Rayyan also reported it from Abu Nasrah, from Abu Sa'eed, from the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم). Ali ( رضي اللهتعالی عنہ) said that Yahya bin Sa'eed said, “Al -Mustamirr bin Ar-Rayyan is trustworthy.” Yahya said, “Khulaid bin Ja'far is trustworthy”.


Grade: Sahih

ابو سعید خدری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ سے مشک کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا: ”یہ تمہاری خوشبوؤں میں سب سے بہتر خوشبو ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اور اسے مستمر بن ریان نے بھی بطریق: «أبي نضرة عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم» روایت کیا ہے، یحییٰ بن سعید کہتے ہیں کہ مستمر بن ریان ثقہ ہیں، ۳- بعض اہل علم کا اسی پر عمل ہے۔ یہی احمد اور اسحاق بن راہویہ کا بھی قول ہے، ۴- اور بعض اہل علم نے میت کے لیے مشک کو مکروہ قرار دیا ہے۔

Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se musk ke baare mein poocha gaya to aap ne farmaya: ”Yeh tumhari khushbuon mein sab se behtar khushbu hai“۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh hadees Hasan sahih hai, 2. Aur isse Mustamir bin Riyan ne bhi tariq: «Abi Nadhra an Abi Saeed an Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم)» riwayat kiya hai, Yahiya bin Saeed kehte hain ke Mustamir bin Riyan thiqa hain, 3. Baaz ahl e ilm ka isi par amal hai. Yehi Ahmad aur Ishaq bin Rahaviya ka bhi qoul hai, 4. Aur baaz ahl e ilm ne mayyit ke liye musk ko makruh qarar diya hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْمِسْكِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ هُوَ أَطْيَبُ طِيبِكُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ، ‏‏‏‏‏‏وَهُوَ قَوْلُ:‏‏‏‏ أَحْمَدَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمِسْكَ لِلْمَيِّتِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَقَدْ رَوَاهُ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ أَيْضًا، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ عَلِيٌّ:‏‏‏‏ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ:‏‏‏‏ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ ثِقَةٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ يَحْيَى:‏‏‏‏ خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثِقَةٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 992
In-book reference    : Book 10, Hadith 28