Al-Abbas bin Abdul-Muttalib narrated that he heard : Allah's Messenger Saying: When the worshipper prostrates with him: His face, his hands, his knees, and his feet. Imam Tirmidhi says: 1- The Hadith of Abbas, may Allah be pleased with him, is Hasan Sahih (good and authentic). 2- In this chapter, there are also narrations from Ibn Abbas, Abu Huraira, Jabir, and Abu Saeed, may Allah be pleased with them. 3- The scholars act upon it.
Grade: Sahih
عباس بن عبدالمطلب رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”جب بندہ سجدہ کرتا ہے تو اس کے ساتھ سات جوڑ بھی سجدہ کرتے ہیں: اس کا چہرہ ۱؎ اس کی دونوں ہتھیلیاں، اس کے دونوں گھٹنے اور اس کے دونوں قدم“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- عباس رضی الله عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابن عباس، ابوہریرہ، جابر اور ابوسعید رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۳- اہل علم کا اسی پر عمل ہے۔
Abbas bin Abdul Muttalib (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke unhon ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: "Jab banda sajda karta hai to uske sath sat joڑ bhi sajda karte hain: us ka chehra 1؎ us ki donon hathilyan, us ki donon ghatne aur us ki donon qadam"۔ Imam Tirmizi kahte hain: 1. Abbas (رضي الله تعالى عنه) ki hadith hasan sahih hai, 2. is bab mein Ibn Abbas, Abu Hurayrah, Jaber aur Abu Sa'eed (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aayi hain, 3. ahl e ilm ka isi par amal hai.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ، وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدْمَاهُ قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَجَابِرٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ الْعَبَّاسِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ.