2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة

203
Chapter: What Has Been Related About Him (S) Praying Them In The House

٢٠٣
باب مَا جَاءَ أَنَّهُ يُصَلِّيهِمَا فِي الْبَيْتِ

Jami` at-Tirmidhi 432

Ibn Umar narrated: I prayed two Rak'ah after Al-Maghrib with the Prophet (S) in his house. Imam Tirmidhi says: 1. The Hadith of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) is considered good and authentic. 2. In this chapter, Hadiths have also come from Rafi' bin Khadij and Ka'b bin 'Ajrah (may Allah be pleased with them both).


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ میں نے مغرب کے بعد دونوں رکعتیں نبی اکرم ﷺ کے ساتھ آپ کے گھر میں پڑھیں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- ابن عمر رضی الله عنہما کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں رافع بن خدیج اور کعب بن عجرہ رضی الله عنہما سے بھی احادیث آئی ہیں۔

Abdul'llah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke main ne maghrib ke baad dono raka'atien Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath aap ke ghar mein padheen. Imam Tirmizi kehte hain: 1. Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ki hadees hasan sahih hai, 2. is bab mein Raafi' bin Khadeej aur Ka'ab bin Ajra ( (رضي الله تعالى عنه) a se bhi ahadees aai hain.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ:‏‏‏‏ وَفِي الْبَاب عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ،‏‏‏‏ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 432
In-book reference    : Book 2, Hadith 285

Jami` at-Tirmidhi 433

Ibn Umar narrated: I memorized ten Rak'ah from Allah's Messenger (S) which he would pray in a night and a day: Two Rak'ah before Az-Zuhr, two after it; two Rak'ah after Al-Maghrib and two Rak'ah after the latter Isha. He said: And Hafsah narrated to me that he (S) would pray two Rak'ah before Al-Fajr. Imam Tirmidhi says: This Hadith is considered good and authentic.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ ﷺ سے دس رکعتیں یاد ہیں جنہیں آپ رات اور دن میں پڑھا کرتے تھے: دو رکعتیں ظہر سے پہلے ۱؎، دو اس کے بعد، دو رکعتیں مغرب کے بعد، اور دو رکعتیں عشاء کے بعد، اور مجھ سے حفصہ رضی الله عنہا نے بیان کیا ہے کہ آپ فجر سے پہلے دو رکعتیں پڑھتے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Abdul'llah bin Umar radhiallahu anhuma kehte hain ke mujhe Rasool Allah salla'llahu alaihi wa sallam se das rak'atien yaad hain jinhen aap raat aur din mein parha karte the: do rak'atien zuhr se pehle 1؎, do uske baad, do rak'atien maghrib ke baad, aur do rak'atien isha ke baad, aur mujh se Hafsah radhiallahu anha ne bayan kiya hai ke aap fajr se pehle do rak'atien padhte the. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ الْخَلَّالُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:‏‏‏‏ حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ كَانَ يُصَلِّيهَا بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ . قَالَ:‏‏‏‏ وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 433
In-book reference    : Book 2, Hadith 286

Jami` at-Tirmidhi 434

Ibn Umar : has a similar narration Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan (good) and Sahih (authentic).


Grade: Sahih

اس سند سے بھی ابن عمر رضی الله عنہما سے اسی کے مثل روایت ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Is sind se bhi Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se isi ke misl riwayat hai. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ. قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 434
In-book reference    : Book 2, Hadith 287