2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة

209
Chapter: Something Else About That (Night Prayer)

٢٠٩
باب مِنْهُ

Jami` at-Tirmidhi 442

Ibn Abbas narrated: "The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) would pray thirteen Rak'ah at night.' Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih. Abu Jamrah Ad-Dubai's name is Nasr bin Imran Ad-Duba'i.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ رات کو تیرہ رکعتیں پڑھتے تھے ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- ابوحمزہ ضبعی کا نام نصر بن عمران ضبعی ہے۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi-e-Akram Sallal-lahu alayhi wa sallam raat ko teerah raka'at padhte the 1؎۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1- yeh hadees Hasan Sahih hai, 2- Abu Hamza Zube'i ka naam Nasr bin Imran Zube'i hai.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ اسْمُهُ:‏‏‏‏ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ الضُّبَعِيُّ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 442
In-book reference    : Book 2, Hadith 295

Jami` at-Tirmidhi 443

Aishah narrated: The Prophet (S) would pray nine Rak'ah in the night. Imam Tirmidhi says: 1. The Hadith of Aisha (may Allah be pleased with her) from this chain is considered good and rare. 2. In this chapter, Hadiths have also come from Abu Hurairah, Zaid bin Khalid, and Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with them).


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ رات کو نو رکعتیں پڑھتے تھے ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- عائشہ رضی الله عنہا کی حدیث اس سند سے حسن غریب ہے، ۲- اس باب میں ابوہریرہ، زید بن خالد اور فضل بن عباس رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔

Am al-Mu'mineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) raat ko nau rak'atein padhte the 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki hadith is sindh se hasan gharib hai, 2. is bab mein Abu Hurairah, Zaid bin Khalid aur Fazl bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aai hain.

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَالَ:‏‏‏‏ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ،‏‏‏‏ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ،‏‏‏‏

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 443
In-book reference    : Book 2, Hadith 296

Jami` at-Tirmidhi 444

Narrator not mentioned: (Another chain with similar narration) Imam Tirmidhi says: Regarding the night prayers, the Prophet Muhammad (peace be upon him) has been reported to have prayed a maximum of thirteen units of Witr prayer and a minimum of nine units.


Grade: Sahih

سفیان ثوری نے بھی یہ حدیث اسی طرح اعمش سے روایت کی ہے، ہم سے اسے محمود بن غیلان نے بیان کیا، وہ کہتے ہیں کہ ہم سے یحییٰ بن آدم نے بیان کیا اور انہوں نے سفیان سے اور سفیان نے اعمش سے روایت کی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: رات کی نماز کے سلسلے میں نبی اکرم ﷺ سے زیادہ سے زیادہ وتر کے ساتھ تیرہ رکعتیں مروی ہیں، اور کم سے کم نو رکعتیں۔

Sufiyan Thuri ne bhi yeh Hadith isi tarah A'mash se riwayat ki hai, hum se isay Mahmoud bin Gailan ne bayan kiya, woh kehte hain ke hum se Yahya bin Aadam ne bayan kiya aur unhon ne Sufiyan se aur Sufiyan ne A'mash se riwayat ki. Imam Tirmidhi kehte hain: Raat ki namaz ke silsile mein Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se ziada se ziada witar ke sath terah rak'atein marwi hain, aur kam se kam nau rak'atein.

وَرَوَاهُ سفيان الثوري، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ الْأَعْمَشِ، قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ وَأَكْثَرُ مَا رُوِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَقَلُّ مَا وُصِفَ مِنْ صَلَاتِهِ بِاللَّيْلِ تِسْعُ رَكَعَاتٍ .

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 444
In-book reference    : Book 2, Hadith 297