24.
The Book on Clothing
٢٤-
كتاب اللباس

33
Chapter: What Has Been Related About The Sandals Of The Prophet (saws)

٣٣
باب مَا جَاءَ فِي نَعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Jami` at-Tirmidhi 1772

Qatadah narrated that he asked Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه), 'how were the sandals of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)? He said, 'they had two straps.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

قتادہ کہتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک رضی الله عنہ سے پوچھا: رسول اللہ ﷺ کے جوتے کیسے تھے؟ کہا: ان کے دو تسمے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابن عباس اور ابوہریرہ سے بھی احادیث آئی ہیں۔

Qataadah kehte hain ke main ne Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se poocha: Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke jute kaise the? Kaha: In ke do tasme the. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees hasan sahih hai, 2. is bab mein Ibn Abbas aur Abu Hurairah se bhi ahadees aai hain.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ:‏‏‏‏ كَيْفَ كَانَ نَعْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ لَهُمَا:‏‏‏‏ قِبَالَانِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 1772
In-book reference    : Book 24, Hadith 60

Jami` at-Tirmidhi 1773

Qatadah narrated from Anas (رضي الله تعالى عنه) that the sandals of the Prophet (صلى هللا عليه و آله وسلم) had two straps. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. There are narrations on this topic from Ibn Abbas and Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنهما).


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے جوتے کے دو تسمے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابن عباس و ابوہریرہ رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔

Anas bin Malik Radi Allah Anhu kahte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke jootay ke do tasmay thay. Imam Tirmidhi kahte hain: 1- Yeh hadees hasan sahih hai, 2- is baab mein Ibn Abbas wa Abu Hurairah Radi Allah Anhum se bhi ahadees aayi hain.

حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ نَعْلَاهُ لَهُمَا قِبَالَانِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ:‏‏‏‏ وَفِي الْبَاب، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي هُرَيْرَةَ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 1773
In-book reference    : Book 24, Hadith 61