Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the moon split during the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), so the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘bear witness.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. There are narrations on this topic from Ibn Mas'ud, Anas, and Jubair bin Mut'im (رضي الله تعالى عنهم).
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانہ میں چاند ( دو ٹکڑوں میں ) ہو گیا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم لوگ گواہ رہو“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابن مسعود، انس اور جبیر بن مطعم رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
“Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool-ullah sall Allahu alaihi wa sallam ke zamana mein chaand (do tukron mein) ho gaya to Rasool-ullah sall Allahu alaihi wa sallam ne farmaya: "Tum log gawaah raho" 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- yeh hadith hasan sahih hai, 2- is bab mein Ibn Masood, Anas aur Jubair bin Mutam (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aayi hain.”
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اشْهَدُوا ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَأَنَسٍ، وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.