Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man said, ‘where should we begin our Hil (Ihram) O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He said, ‘the people of Al-Madinah begin their Hil (Ihram) from Dhul-Hulaifah, the people from Ash-Sham from Al-Juhfah, and the people of Najd from Qarn.’ And he (Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه)) said, ‘and the people of Yemen from Yalamlam.’ There are narrations on this topic from Ibn Abbas, Jabir bin Abdullah, Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنهم). Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) is a Hasan Sahih Hadith. This is acted upon according to the people of knowledge.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم احرام کہاں سے باندھیں؟ آپ نے فرمایا: ”اہل مدینہ ذی الحلیفہ ۲؎ سے احرام باندھیں، اہل شام جحفہ ۳؎ سے اور اہل نجد قرن سے ۴؎۔ اور لوگوں کا کہنا ہے کہ اہل یمن یلملم سے ۵؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- ابن عمر کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابن عباس، جابر بن عبداللہ اور عبداللہ بن عمر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۳- اہل علم کا اسی پر عمل ہے۔
``Abd-al-Llah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) aa se riwayat hai ke aik shakhs ne arz kiya: Allah ke Rasool! Hum ihram kahan se bandhen? Aap ne farmaya: ''Ahl-e Madina, Dhi al-Hilifa 2؎ se ihram bandhen, ahl-e Sham, Jahfa 3؎ se aur ahl-e Najd, Qurn se 4؎. Aur logoon ka kahna hai ke ahl-e Yaman, Yalamlam se 5؎. `` Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Ibn Umar ki hadith hasan sahih hai, 2- is bab mein Ibn Abbas, Jabir bin Abd-al-Llah aur Abd-al-Llah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aai hain, 3- ahl-e ilm ka isi per amal hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا، قَالَ: مِنْ أَيْنَ نُهِلُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ: يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَأَهْلُ الشَّامِ مِنْ الْجُحْفَةِ، وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ . قَالَ: وَيَقُولُونَ: وَأَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ. قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ.