Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that whoever performed Tawaf around the House fifty times, he will be as free of his sins as the day his mother bore him. There are narrations on this topic from Anas and Ibn Umar (رضي الله تعالى عنهم). Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) is a Gharib Hadith.’ I asked Muhammad about this Hadith and he said, ‘this has only been reported from Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) as his own saying. Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) is a Gharib Hadith.’ I asked Muhammad about this Hadith and he said, ‘this has only been reported from Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) as his own saying.
Grade: Da'if
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے بیت اللہ کا طواف پچاس بار کیا تو وہ اپنے گناہوں سے اس طرح نکل آئے گا جیسے اسی دن اس کی ماں نے اسے جنم دیا ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- اس باب میں انس اور ابن عمر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۲- ابن عباس رضی الله عنہما کی حدیث غریب ہے، ۳- میں نے محمد بن اسماعیل بخاری سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: یہ تو ابن عباس سے ان کے اپنے قول سے روایت کیا جاتا ہے۔
Abdul'lah ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ne Baitullah ka tawaf pachas bar kiya to woh apne gunahoh se is tarah nikal aaya jaise usi din us ki maan ne usse janam diya hai" ۔ Imam Tirmizi kehte hain: 1. Is bab mein Anas aur ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aayi hain, 2. Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ki hadith gharib hai, 3. Maine Muhammad bin Ismaeel Bukhari se is hadith ke bare mein poocha to unhon ne kaha: Yeh to Ibn Abbas se un ke apne qoul se riwayat kiya jata hai.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ خَمْسِينَ مَرَّةً، خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ . قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ، وَابْنِ عُمَرَ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ: إِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ.