11.
The Book on Marriage
١١-
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
10
Chapter: What Has Been Related About (Al-Walimah) The Banquet
١٠
باب مَا جَاءَ فِي الْوَلِيمَةِ
Jami` at-Tirmidhi 1096
Another chain) similar to the narration as above Hadith (Hadith #016).Others have reported this Hadith from Ibn Uyainah, from Az-Zuhri, from Anas (رضي الله تعالى عنه), and they did not mention, “from Wa'il, from his son Nawf” in it. Imam Tirmidhi said, ‘Sufyan bin Uyainah committed some Tadlis in this Hadith. Sometimes he did not mention, “From Wa'il, from his son Nawf” in it, and sometimes he did.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی سفیان سے اسی طرح مروی ہے، اور کئی لوگوں نے یہ حدیث بطریق: «ابن عيينة، عن الزهري، عن أنس» روایت کی ہے لیکن ان لوگوں نے اس میں وائل بن داود اور ان کے بیٹے کے واسطوں کا ذکر نہیں کیا ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: سفیان بن عیینہ اس حدیث میں تدلیس کرتے تھے۔ کبھی انہوں نے اس میں «وائل بن داود عن ابنہ» کا ذکر نہیں کیا ہے اور کبھی اس کا ذکر کیا ہے۔
Is sand se bhi Sufiyan se isi tarah marwi hai, aur kai logon ne yeh hadees batriq: «Ibn Uyaina, an al-Zuhri, an Anas» riwayat ki hai lekin in logon ne is mein Wa'il bin Dawud aur un ke bete ke waston ka zikr nahin kiya hai. Imam Tirmizi kehte hain: Sufiyan bin Uyaina is hadees mein tadlees karte the. Kabhi unhon ne is mein «Wa'il bin Dawud an ibnuh» ka zikr nahin kiya hai aur kabhi is ka zikr kiya hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ نَحْوَ هَذَا، وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ، عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ وَائِلٍ، عَنِ ابْنِهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى: وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، فَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ وَائِلٍ، عَنِ ابْنِهِ وَرُبَّمَا ذَكَرَهُ.