14.
The Book on Business
١٤-
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
34
Chapter: Contingent Purchases And Sales
٣٤
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Urwa al-Bariqi | Urwa ibn al-Ja'd al-Bariqi | Sahabi |
| Abi Labid | Lamazeh ibn Zubayr al-Azdi | Truthful, Kharijite |
| Abi Labid | Lamazeh ibn Zubayr al-Azdi | Truthful, Kharijite |
| Az-Zubayr ibn Bakkar | Zubayr ibn al-Kharit al-Basri | Trustworthy |
| Az-Zubayr ibn Sa'id al-Hashimi | Zubayr ibn al-Kharit al-Basri | Trustworthy |
| Saeed ibn Zayd | Sa'id ibn Zayd al-Azdi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Harun al-A'war al-Muqri' | Harun ibn Musa al-A'war | Trustworthy but he was accused of fatalism |
| Habban | Habban ibn Hilal al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Habban | Habban ibn Hilal al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Sa'id ad-Darimi | Ahmad ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ahmad ibn Sa'id ad-Darimi | Ahmad ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ | عروة بن الجعد البارقي | صحابي |
| أَبِي لَبِيدٍ | لمازة بن زبار الأزدي | صدوق ناصبي |
| أَبِي لَبِيدٍ | لمازة بن زبار الأزدي | صدوق ناصبي |
| الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ | الزبير بن الخريت البصري | ثقة |
| الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ | الزبير بن الخريت البصري | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ | سعيد بن زيد الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| هَارُونُ الْأَعْوَرُ الْمُقْرِئُ | هارون بن موسى الأعور | ثقة إلا أنه رمي بالقدر |
| حَبَّانُ | حبان بن هلال الباهلي | ثقة ثبت |
| حَبَّانُ | حبان بن هلال الباهلي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | أحمد بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | أحمد بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 1258
Narrated 'Urwah Al-Bariqi: The Messenger of Allah (ﷺ) gave me on Dinar to purchase a sheep for him. So I purchased two sheeps for him, and I sold one of them for a Dinar. So I returned with the sheep and the Dinar to the Prophet (ﷺ), and I mentioned what had happened and he said: 'May Allah bless you in your business dealings.' After that we went to Kunasah in Al-Kufah, and he made tremendous profits. He was among the wealthiest of the people in Al-Kufah. Imam Tirmidhi says: 1- Some scholars have gone towards this Hadith and they are its proponents, and this is also the opinion of Ahmad and Ishaq bin Rahawayh. Some scholars have not accepted this Hadith; among them are Shafi'i and Hammad bin Zaid Saeed bin Zaid.
Grade: Sahih
عروہ بارقی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے بکری خریدنے کے لیے مجھے ایک دینار دیا، تو میں نے اس سے دو بکریاں خریدیں، پھر ان میں سے ایک کو ایک دینار میں بیچ دیا اور ایک بکری اور ایک دینار لے کر نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا، اور آپ سے تمام معاملہ بیان کیا اور آپ نے فرمایا: ”اللہ تمہیں تمہارے ہاتھ کے سودے میں برکت دے“، پھر اس کے بعد وہ کوفہ کے کناسہ کی طرف جاتے اور بہت زیادہ منافع کماتے تھے۔ چنانچہ وہ کوفہ کے سب سے زیادہ مالدار آدمی بن گئے۔ مؤلف نے احمد بن سعید دارمی کے طرق سے زبیر بن خریت سے اسی طرح کی حدیث روایت کی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- بعض اہل علم اسی حدیث کی طرف گئے ہیں اور وہ اسی کے قائل ہیں اور یہی احمد اور اسحاق بن راہویہ کا بھی قول ہے۔ بعض اہل علم نے اس حدیث کو نہیں لیا ہے، انہیں لوگوں میں شافعی اور حماد بن زید سعید بن زید کے بھائی ہیں۔
Arooh Barqi (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Bakri Khareedne Ke Liye Mujhe Ek Dinar Diya, To Maine Us Se Do Bakriyan Khareedi, Phir In Mein Se Ek Ko Ek Dinar Mein Bech Diya Aur Ek Bakri Aur Ek Dinar Le Kar Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Pass Aaya, Aur Aap Se Tamam Maamla Biyan Kiya Aur Aap Ne Farmaya: "Allah Tumhein Tumhare Hath Ke Saude Mein Barkat De", Phir Is Ke Baad Woh Kufa Ke Kanasa Ki Tarf Jate Aur Bahut Zyada Manafe Kamaate The. Chnanche Woh Kufa Ke Sab Se Zyada Maldaar Aadmi Ban Gaye. Moulif Ne Ahmad Bin Saeed Darmi Ke Tarq Se Zubair Bin Khariet Se Isi Tarah Ki Hadith Riwayat Ki. Imam Tirmizi Kehte Hain: 1. Baz Ahal Eilm Isi Hadith Ki Tarf Gaye Hain Aur Woh Isi Ke Qail Hain Aur Yehi Ahmad Aur Ishaq Bin Raahwiyah Ka Bhi Qoul Hai. Baz Ahal Eilm Ne Is Hadith Ko Nahin Liya Hai, Inhein Logon Mein Shafi'i Aur Hamad Bin Zaid Saeed Bin Zaid Ke Bhai Hain.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الْأَعْوَرُ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ: دَفَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا لِأَشْتَرِيَ لَهُ شَاةً، فَاشْتَرَيْتُ لَهُ شَاتَيْنِ، فَبِعْتُ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ، وَجِئْتُ بِالشَّاةِ وَالدِّينَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ لَهُ مَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ، فَقَالَ لَهُ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي صَفْقَةِ يَمِينِكَ ، فَكَانَ يَخْرُجُ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى كُنَاسَةِ الْكُوفَةِ، فَيَرْبَحُ الرِّبْحَ الْعَظِيمَ فَكَانَ مِنْ أَكْثَرِ أَهْلِ الْكُوفَةِ مَالًا. حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى: وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ، وَقَالُوا بِهِ: وَهُوَ قَوْلُ: أَحْمَدَ، وَإِسْحَاق، وَلَمْ يَأْخُذْ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ مِنْهُمْ: الشَّافِعِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، وَأَبُو لَبِيدٍ اسْمُهُ لِمَازَةُ بْنُ زَبَّارٍ.