20.
The Book on Vows and Oaths
٢٠-
كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
9
Chapter: What Has been Related About One Who Takes An Oath To Walk And He Is Not Able To
٩
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَحْلِفُ بِالْمَشْىِ وَلاَ يَسْتَطِيعُ
Jami` at-Tirmidhi 1537b
Above is another Chain from Anas (رضئ هللا تعا لی عنہ) that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) saw a man, and he mentioned similarly (as described in the above Hadith). This Hadith is Sahih, and this is acted upon according to some of the people of knowledge. They say that when a woman vows to walk, she is to ride and offer a sheep as Hadi (sacrifice as atonement).
اوپر کی ایک اور سلسلہ حضرت انس بن مالک (رضئ اللہ تعالیٰ عنہ) سے ہے جس میں اللہ کے رسول (صلى الله عليه و آله وسلم) نے ایک شخص کو دیکھا، اور انہوں نے اُوپر کی حدیث میں بیان کی طرح ہی بیان کیا۔ یہ حدیث صحیح ہے، اور اسے کچھ علماء کی نظر میں عمل میں لایا جاتا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ جب ایک عورت وعدہ کرتی ہے کہ پیدل چلے گی تو اُسے بیٹھنا چاہئے اور ایک بھیڑ کا قربانی کے طور پر ہدی دینی چاہئے۔
oopar ki aik aur silsila hazrat ans bin malik (radhiallahu ta'ala 'anhu) se hai jis mein allah ke rasool (sallallahu alaihi wa aalihi wa sallam) ne aik shakhs ko dekha, aur unhon ne oopar ki hadees mein bayan ki tarah hi bayan kiya. yeh hadees sahih hai, aur isse kuchh ulama ki nazar mein amal mein laya jata hai. un ka kahna hai ke jab aik aurat wa'da karti hai ke paidal chalegi to usse baithna chahiye aur aik bhedd ka qurbani ke tor par hadi deni chahiye.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً فَذَكَرَ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .