24.
The Book on Clothing
٢٤-
كتاب اللباس
40
Chapter: How Were The Kimam (Caps) Of The Companions ?
٤٠
باب كَيْفَ كَانَ كِمَامُ الصَّحَابَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā kabshat al-anmārī | Sa'id ibn 'Amr al-Anmari | Companion |
| abī sa‘īdin wahuw ‘abd al-lah bn busrin | Abdullah bin Basr Al-Habrani | Weak Hadith narrator |
| muḥammad bn ḥumrān | Muhammad ibn Himran al-Qaysi | Acceptable |
| ḥumayd bn mas‘adah | Hamid ibn Mas'ada al-Sami | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيَّ | سعيد بن عمرو الأنماري | صحابي |
| أَبِي سَعِيدٍ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ | عبد الله بن بسر الحبراني | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ | محمد بن حمران القيسي | مقبول |
| حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ | حميد بن مسعدة السامي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 1782
Abu Sa'eed, who is Abdullah bin Busr narrated that he heard Abu Kabshah Al-Anmari saying, the caps ( ُكِمَام) of the Companions of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) were stretched over the head.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Munkar, Abdullah bin Busr is from Al-Basrah, and he is weak according to the people of Hadith. Yahya bin Sa'eed and others graded him weak. Buthun ( ٌبُطْح) means stretched over.
Grade: Sahih
ابوکبشہ انماری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کی آستینیں کشادہ تھیں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث منکر ہے، ۲- عبداللہ بن بسر بصرہ کے رہنے والے ہیں، محدثین کے نزدیک ضعیف ہیں، یحییٰ بن سعید وغیرہ نے انہیں ضعیف کہا ہے، ۳- «بطح» چوڑی اور کشادہ چیز کو کہتے ہیں۔
Abukbsha Anamari (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Sahaba ki aasteenin kushadah theen. Imam Tirmizi kehte hain: 1- yeh Hadith Munkar hai, 2- Abdullah bin Basar Basrah ke rehne wale hain, Muhaddiseen ke nazdeek zaeef hain, Yahya bin Saeed waghera ne unhen zaeef kaha hai, 3- «Batha» chauri aur kushadah cheez ko kehte hain.
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ، قَال: سَمِعْتُ أَبَا كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيَّ يَقُولُ: كَانَتْ كِمَامُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُطْحًا قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ بَصْرِيٌّ هُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ، وَبُطْحٌ يَعْنِي وَاسِعَةً.