33.
Chapters On Al-Fitan
٣٣-
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
46
Chapter: What Has Been Related About Al-Khulafa'
٤٦
باب مَا جَاءَ فِي الْخُلَفَاءِ
Jami` at-Tirmidhi 2223
Simak bin Harb narrated from Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه) who said "’the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. And it has been reported through more than one route from Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه). Abu Kuraib narrated to us, Umar bin Ubaid narrated to us, from his father, from Abu Bakr bin Abu Musa, from Jabir bin Samurah ( رضي الله تعالى عنه) from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and it is like this Hadith. This Hadith is Hasan Gharib, it is considered Gharib as a narration of Abu Bakr bin Abu Musa from Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه). There are narrations on this topic from Ibn Mas'ud, and Abdullah bin Amr ( رضي الله تعالى عنهما).
Grade: Sahih
جابر بن سمرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرے بعد بارہ امیر ( خلیفہ ) ہوں گے“، پھر آپ نے کوئی ایسی بات کہی جسے میں نہیں سمجھ سکا، لہٰذا میں نے اپنے قریب بیٹھے ہوئے آدمی سے سوال کیا تو اس نے کہا کہ آپ نے فرمایا: ”یہ بارہ کے بارہ ( خلیفہ ) قبیلہ قریش سے ہوں گے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mere baad baarah ameer (Khalifah) honge", phir aap ne koi aisi baat kahi jise main nahin samjh saka, lihaza main ne apne qareeb baithe hue aadmi se sawal kiya to us ne kaha ke aap ne farmaya: "Yeh baarah ke baarah (Khalifah) qabila Quraish se honge"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh Hadith Hasan Sahih hai.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَكُونُ مِنْ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ، قَالَ: ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ، فَسَأَلْتُ الَّذِي يَلِينِي، فَقَالَ: كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.