37.
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
٣٧-
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله


34
Chapter: The Ahadith of Aishah, Anas, Ali, and Abu Hurairah

٣٤
باب ‏

Jami` at-Tirmidhi 2471

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that we, the family of Muhammad ( صلى الله عليه وآله وسلم), would go for a month without kindling a fire, having only water and dates.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Sahih.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ ہم آل محمد ( ﷺ ) ایسے تھے کہ ایک ایک مہینہ چولہا نہیں جلاتے تھے، ہمارا گزر بسر صرف کھجور اور پانی پر ہوتا تھا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث صحیح ہے۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kahti hain ke hum Aal-e-Muhammad ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aise thay ke ek ek mahina chulha nahin jalate thay, humara guzar basar sirf khajoor aur pani par hota tha. Imam Tirmizi kahte hain: yeh Hadith sahih hai.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاق الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ إِنْ كُنَّا آَلَ مُحَمَّدٍ نَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلَّا الْمَاءُ وَالتَّمْرُ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.