38.
Chapters on the description of Paradise
٣٨-
كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
3
Chapter: What Has Been Related Concerning the Description of the Chambers of Paradise
٣
باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ غُرَفِ الْجَنَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abī bakr bn ‘abd al-lah bn qaysin | Abu Bakr ibn Abi Musa al-Ash'ari | Thiqah |
| abī ‘imrān al-jawnī | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| ‘abd al-‘azīz bn ‘abd al-ṣamad abū ‘abd al-ṣamad al-‘ammī | Abd al-Aziz ibn Abd al-Samad al-Ami | Trustworthy Hafiz |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
Jami` at-Tirmidhi 2528
Abu Bakr bin Abdullah bin Qais narrated from his father that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘indeed, in Paradise, there are two gardens, their vessels and all that are in them are of silver. And there are two gardens, their vessels and all that are in them are of gold. There is nothing between the people and their seeing their Lord except the Cloak of Greatness upon his Face in the Garden of Eternity ( ٍجَنَّةِ عَدْن).’ And from another chain it is reported that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘indeed in Paradise there is a great tent of hollowed pearl, its breadth is sixty miles, in every corner of it is a family, they do not see the others, and the believer goes around to them.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Sahih. Abu Imran Al-Jawni's name is Abdul Malik bin Habib. And Abu Bakr is the son of Abu Musa (رضي الله تعالى عنه). Imam Ahmad bin Hanbal said, ‘his name is not known.’ And Abu Musa Al-Ash'ari's (رضي الله تعالى عنه) name is Abdullah bin Qais, and Abu Malik A1-Ash'ari's name is Sa'd bin Tariq bin Ashaim (they are all narrators in the chain).
Grade: Sahih
ابوموسیٰ اشعری عبداللہ بن قیس رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جنت میں دو ایسے باغ ہیں کہ جن کے برتن اور اس کی تمام چیزیں چاندی کی ہیں اور دو ایسے باغ ہیں جس کے برتن اور جس کی تمام چیزیں سونے کی ہیں، جنت عدن میں لوگوں کے اور ان کے رب کے دیدار کے درمیان صرف وہ کبریائی چادر حائل ہو گی جو اس کے چہرے پر ہے“ ۔
Abo Musa Ash'ari 'Abd-Allah ibn Qais Radi Allahu 'Anhu se Riwayat hai ke Nabi-e-Akram Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam ne farmaya: "Jannat mein do aise bagh hain ke jin ke bartan aur is ki tamam cheezain chaandi ki hain aur do aise bagh hain jis ke bartan aur jis ki tamam cheezain sone ki hain, Jannat 'Adan mein logoon ke aur un ke Rab ke didaar ke darmiyan sirf woh Kabria'i chadar ha'il ho gi jo is ke chehre par hai" 1،،
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ فِي الْجَنَّةِ جَنَّتَيْنِ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا مِنْ فِضَّةٍ، وَجَنَّتَيْنِ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا مِنْ ذَهَبٍ، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ .