2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
111
Chapter: What Has Been Related About The Recitation For The Subh [(Fajr) Prayer]
١١١
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Qutba ibn Malik | Qatada ibn Malik al-Thaalibi | Companion |
| Ziyād ibn ʿAlāqah | Ziyad ibn Ulaqah al-Thalabee | Trustworthy |
| Wasfyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Mis'ar | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Hannad | Hannad ibn al-Sari al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ | قطبة بن مالك الثعلبي | صحابي |
| زِيَادِ بْنِ عَلَاقَةَ | زياد بن علاقة الثعلبي | ثقة |
| وَسُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مِسْعَرٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| هَنَّادٌ | هناد بن السري التميمي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 306
Qutbah bin Malik narrated: I heard Allah's Messenger reciting for Fajr: And tall date palms in the first Rak'ah. Imam Tirmidhi says: 1- The hadith of Qutbah bin Malik is Hasan (good) and Sahih (authentic). 2- In this regard, hadiths are also narrated from Amr bin Harith, Jabir bin Samurah, Abdullah bin Saib, Abu Burzah, and Umm Salamah (may Allah be pleased with them). 3- It is narrated from the Prophet Muhammad (peace be upon him) that he used to recite Surah Al-Waqi'ah in the Fajr prayer. 4- It is also narrated that he used to recite sixty to one hundred verses in the Fajr prayer. 5- It is also narrated that he used to recite "Itha ash-shamsu kuwwirat" in the Fajr prayer. 6- It is narrated from Umar (may Allah be pleased with him) that he wrote to Abu Musa Ash'ari advising him to recite lengthy verses in the Fajr prayer. 7- The scholars act upon this, and this is also the opinion of Sufyan al-Thawri, Ibn Mubarak, and Shafi'i.
Grade: Sahih
قطبہ بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم کو فجر میں پہلی رکعت میں «والنخل باسقات» پڑھتے سنا ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- قطبہ بن مالک کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں عمرو بن حریث، جابر بن سمرہ، عبداللہ بن سائب، ابوبرزہ اور ام سلمہ رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۳- اور نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم سے مروی ہے کہ آپ نے فجر میں سورۃ الواقعہ پڑھی، ۴- یہ بھی مروی ہے کہ آپ فجر میں ساٹھ سے لے کر سو آیتیں پڑھا کرتے تھے، ۵- اور یہ بھی مروی ہے کہ آپ نے «إذا الشمس كورت» پڑھی، ۶- اور عمر رضی الله عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے ابوموسیٰ اشعری کو لکھا کہ فجر میں طوال مفصل پڑھا کرو ۱؎، ۷- اہل علم کا اسی پر عمل ہے اور یہی سفیان ثوری، ابن مبارک اور شافعی کا قول ہے۔
Qutbah bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko fajr mein pehli rakat mein «walnakhl basqat» padhte suna 1؎۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Qutbah bin Malik ki hadith hasan sahih hai, 2. is bab mein Amr bin Harith, Jabir bin Samurah, Abdullah bin Saib, Abu Barzah aur Umm Salmah (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aayi hain, 3. aur Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se marwi hai ke aap ne fajr mein Surah Waqiah padhi, 4. yeh bhi marwi hai ke aap fajr mein saath se le kar so aayatein padha karte the, 5. aur yeh bhi marwi hai ke aap ne «idha ash shams kourt» padhi, 6. aur Umar (رضي الله تعالى عنه) se marwi hai ke unhon ne Abu Musa Ash'ari ko likha ke fajr mein tawal mufassal padha karo 1؎, 7. ahl ilm ka isi per amal hai aur yahi Sufiyan Thouri, Ibn Mubarak aur Shafi'i ka qoul hai.
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلَاقَةَ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى . قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، وَأَبِي بَرْزَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ، قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ ب: الْوَاقِعَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مِنْ سِتِّينَ آيَةً إِلَى مِائَةٍ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَرَأَ: إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَرُوِي عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى، أَنِ اقْرَأْ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَبِهِ قَالَ: سفيان الثوري، وَابْنُ الْمُبَارَكِ، وَالشَّافِعِيُّ.