2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
120
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Building A Masjid
١٢٠
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ بُنْيَانِ الْمَسْجِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ziyad al-Numayri | Ziyad ibn Abdullah al-Namari | Weak in Hadith |
| Abd al-Rahman | Abd al-Rahman al-Qaysi | Unknown |
| Nuh ibn Qays | Nuh ibn Qays al-Hadani | Saduq (truthful) accused of Shiism |
| bi dhalika Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ | زياد بن عبد الله النميري | ضعيف الحديث |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن القيسي | مجهول |
| نُوحُ بْنُ قَيْسٍ | نوح بن قيس الحداني | صدوق رمي بالتشيع |
| بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 319
It has been related that : the Prophet said: Whoever builds a Masjid for (the sake of) Allah, be it small or large, then Allah will build a house for him in Paradise.
Grade: صحيح
انس رضی الله عنہ سے روایت کی گئی ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اللہ کے لیے کوئی مسجد بنائی، چھوٹی ہو یا بڑی، اللہ اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنائے گا“۔
Anas razi Allah anhu se riwayat ki gayi hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ne Allah ke liye koi masjid banayi, chhoti ho ya badi, Allah uske liye jannat mein ek ghar banayega".
وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا صَغِيرًا كَانَ أَوْ كَبِيرًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى قَيْسٍ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا.