47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
54
Chapter: Regarding Surat Al-Qamar
٥٤
باب وَمِنْ سُورَةِ الْقَمَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi | Companion |
| muḥammad bn jubayr bn muṭ‘imin | Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi | Trustworthy |
| jaddih | Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi | Companion |
| ḥuṣaynin | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| sulaymān bn kathīrin | Sulaiman ibn Kathir al-'Abdi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abīh | Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi | Trustworthy |
| jubayr bn muḥammad bn jubayr bn muṭ‘imin | Jabir bin Muhammad al-Qurashi | Acceptable |
| muḥammad bn kathīrin | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| ḥuṣaynin | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| ‘abd bn ḥumaydin | Abd ibn Hamid al-Kashi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | جبير بن مطعم القرشي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ | محمد بن جبير القرشي | ثقة |
| جَدِّهِ | جبير بن مطعم القرشي | صحابي |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ | سليمان بن كثير العبدي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِيهِ | محمد بن جبير القرشي | ثقة |
| جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ | جبير بن محمد القرشي | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبد بن حميد الكشي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3289
Muhammad bin Jubair bin Mut'im narrated from his father who said, ‘the moon was split during the time of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) until it became as two sections, one above this mountain and one above that mountain. So, they said, 'Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) has cast a spell upon us.' Some of them said, 'if he could cast a spell upon us, he cannot cast a spell upon all of the people.' Imam Tirmidhi said, some of them reported this Hadith similarly from Husain, from Jubair bin Muhammad bin Jubair bin Mut'im, from his father, from his grandfather Jubair bin Mut'im.
Grade: Sahih
جبیر بن مطعم رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کے زمانہ میں چاند پھٹ کر دو ٹکڑے ہو گیا، ایک ٹکڑا اس پہاڑ پر اور ایک ٹکڑا اس پہاڑ پر، ان لوگوں نے کہا: محمد ( ﷺ ) نے ہم پر جادو کر دیا ہے، لیکن ان ہی میں سے بعض نے ( اس کی تردید کی ) کہا: اگر انہوں نے ہمیں جادو کر دیا ہے تو ( باہر کے ) سبھی لوگوں کو جادو کے زیر اثر نہیں لا سکتے ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ان میں سے بعض نے یہ حدیث حصین سے حصین نے جبیر بن محمد بن جبیر بن مطعم سے، جبیر نے اپنے باپ محمد سے، محمد نے ان ( جبیر پوتا ) کے دادا جبیر بن مطعم سے اسی طرح روایت کی ہے۔
Jabir bin Mut'im (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamane mein chand phat kar do tukre ho gaya, ek tukra is pahaad par aur ek tukra is pahaad par, in logon ne kaha: Muhammad ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne hum par jaadu kar diya hai, lekin inhi mein se ba'az ne (is ki tirdid ki) kaha: agar unhon ne humen jaadu kar diya hai to (bahir ke) sabhi logon ko jaadu ke zeer-e-asar nahin la sakte 1،،. Imam Tirmizi kehte hain: In mein se ba'az ne yeh hadees Husain se, Husain ne Jabir bin Muhammad bin Jabir bin Mut'im se, Jabir ne apne baap Muhammad se, Muhammad ne in (Jabir pota) ke dada Jabir bin Mut'im se isi tarah riwayat ki hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَارَ فِرْقَتَيْنِ عَلَى هَذَا الْجَبَلِ وَعَلَى هَذَا الْجَبَلِ ، فَقَالُوا: سَحَرَنَا مُحَمَّدٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَئِنْ كَانَ سَحَرَنَا مَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْحَرَ النَّاسَ كُلَّهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى: وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَن حُصَيْنٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، نَحْوَهُ.