47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
66
Chapter: Regarding Surat Noon
٦٦
باب وَمِنْ سُورَةِ ن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| al-walīd bn ‘ubādah bn al-ṣāmit | Al-Walid ibn Ubadah Al-Ansari | Trustworthy |
| ‘aṭā’un | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| ‘abd al-wāḥid bn sulaymin | Abdul Wahid ibn Salim al-Maliki | Weak in Hadith |
| abū dāwud al-ṭayālisī | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| yaḥyá bn mūsá | Yahya ibn Musa al-Hadani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ | الوليد بن عبادة الأنصاري | ثقة |
| عَطَاءٌ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ | عبد الواحد بن سليم المالكي | ضعيف الحديث |
| أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| يَحْيَى بْنُ مُوسَى | يحيى بن موسى الحداني | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3319
Abdul Wahid bin Sulaim narrated that he arrived in Makkah and met Ata bin Abi Rabah and said, ‘O Abu Muhaؑؑad, some people with us speak about Al-Qadar.’ Ata said, ‘I ؑet Al-Walid bin Ubadah bin As-Samit and he said, ‘ؑy father narrated to me that he heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, verily the first of what Allah created was the Pen. He said to it, ‘write.’ So it wrote what will be forever.’ There is a story along with this Hadith. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih Gharib. There is something on this topic from Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) as well.
Grade: Sahih
عبدالواحد بن سلیم کہتے ہیں کہ میں مکہ آیا، عطاء بن ابی رباح سے میری ملاقات ہوئی، میں نے ان سے کہا: ابو محمد! ہمارے یہاں کچھ لوگ تقدیر کا انکار کرتے ہیں، عطا نے کہا: میں ولید بن عبادہ بن صامت سے ملا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے میرے باپ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو بیان کرتے ہوئے سنا ہے: سب سے پہلے اللہ نے قلم کو پیدا کیا ( بنایا ) پھر اس سے کہا: لکھ، تو وہ چل پڑا، اور ہمیشہ ہمیش تک جو کچھ ہونے والا تھا سب اس نے لکھ ڈالا ۱؎۔ اس حدیث میں ایک قصہ ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے، اور اس باب میں ابن عباس رضی الله عنہما سے بھی روایت ہے۔
Abdulwahid bin Salim kahte hain ke main Makkah aaya, Ata bin Abi Rabaah se meri mulaqat hui, main ne un se kaha: Abu Muhammad! Hamare yahan kuch log taqdeer ka inkar karte hain, Ata ne kaha: Main Walid bin Ubadah bin Samit se mila, unhon ne kaha ke mujh se mere bap ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko bayan karte hue suna hai: Sab se pehle Allah ne qalam ko peda kiya ( banaya ) phir us se kaha: likh, to woh chal pada, aur hamesha hamesha tak jo kuch hone wala tha sab us ne likh dala 1؎. Is hadith mein ek qissa hai. Imam Tirmidhi kahte hain: Yeh hadith Hasan Gharib hai, aur is bab mein Ibn Abbas Radhi Allahu Anhuma se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ أُنَاسًا عِنْدَنَا يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ، فَقَالَ عَطَاءٌ: لَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ، فَقَالَ لَهُ: اكْتُبْ، فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ، وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ، قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، وَفِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.