49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
18
Chapter: Regarding The Virtues Of Abu Hafs 'Umar bin Al-Khattab, May Allah Be Pleased With Him
١٨
باب فِي مَنَاقِبِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abū bakrin | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
muḥammad bn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
‘abd al-raḥman āibn akhī muḥammad bn al-munkadir | Abd al-Rahman al-Qurashi | Unknown |
‘abd al-lah bn dāwud al-wāsiṭī abū muḥammadin | Abdullah bin Dawud at-Tamar | Weak in Hadith |
muḥammad bn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
Jami` at-Tirmidhi 3684
Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Umar (رضي الله تعالى عنه) said to Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه), ‘O best of people after the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). So, Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) said, ‘if you say that, then I have heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) say, 'the sun has not risen upon a man better than Umar (رضي الله تعالى عنه).' Imam Tirmidhi said this Hadith is Gharib as we do not know of it except from this route and its chain is not that strong. He added, there is something on this topic from Abu Ad-Darda ( رضي الله تعالى عنه).
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ عمر نے ابوبکر رضی الله عنہما سے کہا: اے رسول اللہ ﷺ کے بعد سب سے بہتر انسان! اس پر ابوبکر رضی الله عنہ نے کہا: سنو! اگر تم ایسا کہہ رہے ہو تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے: عمر سے بہتر کسی آدمی پر سورج طلوع نہیں ہوا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں، اور اس کی سند قوی نہیں ہے، ۲- اس باب میں ابو الدرداء رضی الله عنہ سے بھی روایت ہے۔
Jabir bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Omar ne Abu Bakr ( (رضي الله تعالى عنه) a se kaha: Ae Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke baad sab se behtar insan! Is par Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Suno! Agar tum aisa kah rahe ho to maine Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna hai: Omar se behtar kisi aadmi per suraj taloo nahi hua. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees gharib hai, hum ise sirf isi sand se jante hain, aur is ki sand qawi nahi hai, 2- Is bab mein Abu al-Darda (رضي الله تعالى عنه) se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ: يَا خَيْرَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمَا إِنَّكَ إِنْ قُلْتَ ذَاكَ فَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ عَلَى رَجُلٍ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ، وَفِي الْبَابِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ.