49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


20
Chapter: The Virtues of 'Ali Bin Abi Talib, May Allah Be Pleased With Him. It Is Said That He Has Two Kunyah: Abu Turab, and Abul-Hasan

٢٠
باب مَنَاقِبِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه، وله كنيتان: أبو تراب، وأبو الحسن

Jami` at-Tirmidhi 3714

Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) said, ‘may Allah have mercy upon Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه), he married me to his daughter, and he carried me to the land of Hijrah, and he freed Bilal (رضي الله تعالى عنه) with his wealth. May Allah have mercy upon 'Umar (رضي الله تعالى عنه), he says the truth even if it is sour. The truth caused him to be left without a friend. May Allah have mercy upon Uthman (رضي الله تعالى عنه), the angels are shy of him. May Allah have mercy upon Ali (رضي الله تعالى عنه). O Allah, place the truth with him wherever he turns.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Gharib as we do not of it except from this route. And Al-Mukhtar bin Nafi is a Shaikh from Al-Barah with many Gharib narrations. Abu Hayyan At-Taimi's name is Yaya bin Sa'eed bin Hayyan At-Taimi, from Al-Kufah, and he is trustworthy.


Grade: Da'if

علی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ ابوبکر پر رحم فرمائے، انہوں نے اپنی لڑکی سے میری شادی کر دی اور مجھے دارلہجرۃ ( مدینہ ) لے کر آئے اور بلال کو اپنے مال سے ( خرید کر ) آزاد کیا، اللہ تعالیٰ عمر پر رحم فرمائے وہ حق بات کہتے ہیں، اگرچہ وہ کڑوی ہو، حق نے انہیں ایسے حال میں چھوڑا ہے کہ ( اللہ اور اس کے رسول کے علاوہ ) ان کا کوئی دوست نہیں، اللہ عثمان پر رحم کرے ان سے فرشتے بھی حیاء کرتے ہیں، اللہ علی پر رحم فرمائے، اے اللہ! حق کو ان کے ساتھ پھیر جہاں وہ پھریں“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں، ۲- مختار بن نافع کثیر الغرائب اور بصریٰ شیخ ہیں، ۳- ابوحیان تیمی کا نام یحییٰ بن سعید بن حیان تیمی ہے اور یہ کوفی ہیں اور ثقہ ہیں۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: “Allah Abu Bakr Per Reham Farmaye, Unhon Ne Apni Laraki Se Meri Shadi Kar Di Aur Mujhe Darul Hijrat ( Madinah ) Le Kar Aaye Aur Bilal Ko Apne Mal Se ( Khreed Kar ) Aazad Kiya, Allah Ta'ala Umar Per Reham Farmaye Woh Haq Bat Kehte Hain, Agarcha Woh Kadwi Ho, Haq Ne Unhen Aise Haal Mein Chhod Diya Hai Ke ( Allah Aur Uske Rasul Ke Alawa ) Un Ka Koi Dost Nahin, Allah Usman Per Reham Kare Un Se Farishte Bhi Haya Karte Hain, Allah Ali Per Reham Farmaye, Ae Allah! Haq Ko Un Ke Sath Pher Jahan Woh Pherein”۔ Imam Tirmidhi Kehte Hain: 1. Yeh Hadith Garib Hai, Hum Ise Sirf Isi Sand Se Jaante Hain, 2. Mukhtar Bin Nafe' Kثیر الغرائب Aur Basri Sheikh Hain, 3. Abu Haiyan Tami Ka Naam Yahya Bin Saeed Bin Haiyan Tami Hai Aur Yeh Kufi Hain Aur Thiqa Hain.

حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ زَوَّجَنِيَ ابْنَتَهُ،‏‏‏‏ وَحَمَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ،‏‏‏‏ وَأَعْتَقَ بِلَالًا مِنْ مَالِهِ، ‏‏‏‏‏‏رَحِمَ اللَّهُ عُمَرَ يَقُولُ الْحَقَّ،‏‏‏‏ وَإِنْ كَانَ مُرًّا تَرَكَهُ الْحَقُّ،‏‏‏‏ وَمَا لَهُ صَدِيقٌ، ‏‏‏‏‏‏رَحِمَ اللَّهُ عُثْمَانَ تَسْتَحْيِيهِ الْمَلَائِكَةُ، ‏‏‏‏‏‏رَحِمَ اللَّهُ عَلِيًّا اللَّهُمَّ أَدِرِ الْحَقَّ مَعَهُ حَيْثُ دَارَ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ كَثِيرُ الْغَرَائِبِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ اسْمُهُ:‏‏‏‏ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ كُوفِيٌّ وَهُوَ ثِقَةٌ.