49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


51
Chapter: The Virtues Of Sa'd Bin Mu'adh, May Allah Be Pleased With Him

٥١
باب مَنَاقِبِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ

NameFameRank
al-brā’ Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari Companion
abī isḥāq Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
wakī‘un Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
maḥmūd bn ghaylān Mahmud ibn Ghailan al-Adawi Trustworthy

Jami` at-Tirmidhi 3847

Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) narrated that a garment of silk was gifted to the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) so they began to marvel at its softness, so the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'do you marvel at this? Indeed, the handkerchiefs of Sa'd bin Mu'adh (رضي الله تعالى عنه) in Paradise are better than this.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

براء رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے پاس کچھ ریشمی کپڑے ہدیہ میں آئے، ان کی نرمی کو دیکھ کر لوگ تعجب کرنے لگے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جنت میں سعد بن معاذ رضی الله عنہ کے رومال اس سے بہتر ہیں“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں انس رضی الله عنہ بھی حدیث مروی ہے۔

Bara razi Allah anhu kehte hain ki Rasul Allah SAW ke pass kuch reshmi kapre hadiya mein aaye, in ki narmi ko dekh kar log taajjub karne lage to Rasul Allah SAW ne farmaya: "Jannat mein Saad bin Muaz razi Allah anhu ke rumal is se behtar hain" 1. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Yeh hadees hasan sahih hai, 2- Is baab mein Anas razi Allah anhu bhi hadees marvi hai.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ:‏‏‏‏ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبُ حَرِيرٍ،‏‏‏‏ فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا،‏‏‏‏ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.