2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
171
Chapter: What Has Been Related About The Prostrations Of As-Sahw Before The Salaam
١٧١
باب مَا جَاءَ فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa'bd Allah ibn al-Saib al-Qari | Abdullah ibn Al-Saib Al-Makhzumi | Companion |
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad ibn Ibrahim | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Hisham | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| Wa Abu Dawud | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| Abd al-A'la | Abd al-A'la ibn Abd al-A'la al-Qurashi | Thiqah |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّائِبِ الْقَارِئَ | عبد الله بن السائب المخزومي | صحابي |
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| هِشَامٌ | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| وَأَبُو دَاوُدَ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| عَبْدُ الْأَعْلَى | عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 391b
There is a narrated with another chain that Abu Huraira and (Abdullah bin) As-Sa'id Al-Qari (رضي الله تعالى عنهما) would perform the prostrations of As-Sahw before the Taslim. Imam Tirmidhi said the Hadith of Ibn Buhaina is a Hasan Hadith and this is acted upon according to some of the people of knowledge. It is the opinion of Ash-Shafii that all prostrations for As-Sahw were to be performed before the Salam, saying : 'this one abrogates the other Ahadith and he mentioned that the last action of the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) was according to this'. Ahmad and Ishaq said when a man stands up after two Raka then he performs the prostrations for As-Sahw before the Salam according to the Hadith of Ibn Buhaina. Abdullah bin Buhaina is Abdullah bin Malik so he is Ibn Buhaina because Malik is his father and Buhaina is his mother. I was informed of this by Ishaq bin Mansur from Ali (bin Abdullah) bin al-Madini. Imam Tirmidhi said the people of knowledge differ over when a man is to perform the prostrations of as-Sahw, is it before the salam or after it. Some of them thought that he performs them after the Salam. This is the view of Sufyan Ath-Thawri and the people of Kufa. Some of them said he performs them before the Salam. This is the view of most of the Fuqaha among the people of Madina, like Yahya bin Sa'id, Rabia and others. This is also the saying of Ash-Shafii. Some of the said when he adds to the salah then it is after the Salam, and when he leaves something out, then before Salam. This is the view of Malik bin Anas. Ahmad said, whatever is reported from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) about the prostrations for As-Sahw then it is acted upon in either case. He saw that when one stands after two raka, then according to the Hadith of Ibn Buhainah, he is to perform the prostrations before the Salam. When he prays five for Zuhr, then performs the prostrations after the Salam, and if he says the salam after two raka of Zuhr or Asr then he performs the prostrations after the Salam. All of them are to be acted upon depending upon the case and in the cases where nothing is reported from the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم), then two prostration are performed for As-Sahw before the Salam. Ishaq said the same as Ahmad about all of this with the exception that he said that for every case of As-Sahw that is not mentioned from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), then if it is an addition to the the prostrations are performed after the Salam and if it is something that was left out, then the prostrations are performed before the Salam.
اسحاق نے احمد کی باتوں کی مشابہت سے یہ کہا، سوائے اس کہ وہ کہتے ہیں کہ جو کسی بھی صورت میں رسول اللہ (صلى الله عليه وآله وسلم) کی طرف سے ذکر نہیں ہے، اگر یہ کچھ اضافہ ہو تو سجدہ سہو کو سلام کے بعد کیا جاتا ہے اور اگر کچھ چھوڑ دیا گیا ہو تو سجدہ سہو کو سلام سے پہلے کیا جاتا ہے۔
Ishaq ne Ahmad ki baaton ki mushabahat se yeh kaha, sawai is ke woh kehte hain ke jo kisi bhi surat mein Rasool Allah (sallallahu alaihi wa aalihi wa sallam) ki taraf se zikr nahin hai, agar yeh kuchh izafa ho to sajdah sahoo ko salam ke baad kiya jata hai aur agar kuchh chhod diya gaya ho to sajdah sahoo ko salam se pehle kiya jata hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَالسَّائِبَ الْقَارِئَ، كَانَا يَسْجُدَانِ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ بُحَيْنَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ يَرَى سُجُودَ السَّهْوِ كُلِّهِ قَبْلَ السَّلاَمِ وَيَقُولُ هَذَا النَّاسِخُ لِغَيْرِهِ مِنَ الأَحَادِيثِ وَيَذْكُرُ أَنَّ آخِرَ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى هَذَا . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَإِنَّهُ يَسْجُدُ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ قَبْلَ السَّلاَمِ عَلَى حَدِيثِ ابْنِ بُحَيْنَةَ . وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنُ بُحَيْنَةَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ وَهُوَ ابْنُ بُحَيْنَةَ مَالِكٌ أَبُوهُ وَبُحَيْنَةُ أُمُّهُ . هَكَذَا أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ مَتَى يَسْجُدُهُمَا الرَّجُلُ قَبْلَ السَّلاَمِ أَوْ بَعْدَهُ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنْ يَسْجُدَهُمَا بَعْدَ السَّلاَمِ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَسْجُدُهُمَا قَبْلَ السَّلاَمِ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِثْلِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ وَغَيْرِهِمَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَتْ زِيَادَةً فِي الصَّلاَةِ فَبَعْدَ السَّلاَمِ وَإِذَا كَانَ نُقْصَانًا فَقَبْلَ السَّلاَمِ . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَقَالَ أَحْمَدُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ فَيُسْتَعْمَلُ كُلٌّ عَلَى جِهَتِهِ يَرَى إِذَا قَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ عَلَى حَدِيثِ ابْنِ بُحَيْنَةَ فَإِنَّهُ يَسْجُدُهُمَا قَبْلَ السَّلاَمِ وَإِذَا صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَإِنَّهُ يَسْجُدُهُمَا بَعْدَ السَّلاَمِ وَإِذَا سَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَإِنَّهُ يَسْجُدُهُمَا بَعْدَ السَّلاَمِ وَكُلٌّ يُسْتَعْمَلُ عَلَى جِهَتِهِ . وَكُلُّ سَهْوٍ لَيْسَ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذِكْرٌ فَإِنَّ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ قَبْلَ السَّلاَمِ . وَقَالَ إِسْحَاقُ نَحْوَ قَوْلِ أَحْمَدَ فِي هَذَا كُلِّهِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ كُلُّ سَهْوٍ لَيْسَ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذِكْرٌ فَإِنْ كَانَتْ زِيَادَةً فِي الصَّلاَةِ يَسْجُدُهُمَا بَعْدَ السَّلاَمِ وَإِنْ كَانَ نُقْصَانًا يَسْجُدُهُمَا قَبْلَ السَّلاَمِ .