8.
The Book on Fasting
٨-
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
6
Chapter: What Has Been Related About: The Month Is Twenty-Nine Days
٦
باب مَا جَاءَ أَنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| ‘amrūun bn al-ḥārith bn abī ḍrārin | Amr ibn al-Harith al-Khuza'i | Companion |
| abīh | Dinar Al-Khuzai | Acceptable |
| ‘īsá bn dīnārin | Isa ibn Deenaar Al-Khuza'i | Trustworthy |
| yaḥyá bn zakarīā bn abī zā’idah | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| aḥmad bn manī‘in | Ahmad ibn Mani' al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ | عمرو بن الحارث الخزاعي | صحابي |
| أَبِيهِ | دينار الخزاعي | مقبول |
| عِيسَى بْنُ دِينَارٍ | عيسى بن دينار الخزاعي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ | أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 689
Ibn Mas`ud (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘when I fasted with the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) that was twenty-nine (days), was more than what we fasted that was thirty.’ There are narrations on this topic from Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها), Umar, Abu Hurairah, Sa'd bin Abi Waqqas, Ibn Abbas, Ibn Umar, Anas, Jabir, Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنهم), Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها) that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the month is twenty-nine (days).’ Imam Tirmidhi says: In this chapter, Hadiths have also come from Umar, Abu Huraira, Aisha, Saad bin Abi Waqas, Ibn Abbas, Ibn Umar, Anas, Jabir, Umm Salamah, and Abu Bakr, may Allah be pleased with them, that the Noble Prophet, peace be upon him, said: "The month can also be of 29 days."
Grade: Sahih
عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تیس دن کے روزے رکھنے سے زیادہ ۲۹ دن کے روزے رکھے ہیں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: اس باب میں عمر، ابوہریرہ، عائشہ، سعد بن ابی وقاص، ابن عباس، ابن عمر، انس، جابر، ام سلمہ اور ابوبکرہ رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”مہینہ ۲۹ دن کا ( بھی ) ہوتا ہے“۔
Abdul'lah bin Mas'ood radiyallahu 'anhu kehte hain ke main ne Rasool'ullah Sallallahu 'alayhi wa sallam ke saath tis din ke roze rakhne se ziada 29 din ke roze rakhe hain. Imam Tirmidhi kehte hain: Is bab mein Umar, Abu Hurayrah, A'ishah, Sa'd bin Abi Waqqas, Ibn Abbas, Ibn Umar, Anas, Jabir, Umm Salmah aur Abu Bakrah radiyallahu 'anhum se bhi ahadith aai hain ke Nabi'e Akram Sallallahu 'alayhi wa sallam ne farmaya: ”Mheenah 29 din ka (bhi) hota hai“.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: مَا صُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْنَا ثَلَاثِينَ . قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَائِشَةَ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسٍ، وَجَابِرٍ، وَأُمِّ سَلَمَةَ، وَأَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ .