9.
The Book on Hajj
٩-
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
24
Chapter: What Has Been Related About Permission For That
٢٤
باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abā al-sh‘thā’ | Jabir bin Zaid Al-Azdi | Trustworthy |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| dāwud bn ‘abd al-raḥman al-‘aṭṭār | Dawud ibn Abdur Rahman Al-Abdi | Trustworthy |
| qutaybah | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبَا الشَّعْثَاءِ | جابر بن زيد الأزدي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ | داود بن عبد الرحمن العبدي | ثقة |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 844
Another chain) that Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) married Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) while he was a Muhrim. Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan Sahih.’ The name of (one of the narrators) Abu Ash-Sha'tha is Jabir bin Zaid. They disagree about the marriage of the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) to Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) because the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) married her while on the journey to Makkah. Some of them said that he married her while he was Halal, but the apparent case is that he married her while he was a Muhrim, and then he stayed with her while he was Halal in Sarif which is on the route to Makkah. Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) died in Sarif where the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) was staying with her, and she was buried in Sarif.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے میمونہ سے شادی کی تو آپ محرم تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- نبی اکرم ﷺ کے میمونہ سے شادی کرنے کے بارے میں لوگوں کا اختلاف ہے۔ اس لیے کہ نبی اکرم ﷺ نے مکے کے راستے میں ان سے شادی کی تھی، بعض لوگوں نے کہا: آپ نے جب ان سے شادی کی تو آپ حلال تھے البتہ آپ کے ان سے شادی کرنے کی بات ظاہر ہوئی تو آپ محرم تھے، اور آپ نے مکے کے راستے میں مقام سرف میں ان کے ساتھ خلوت میں گئے تو بھی آپ حلال تھے۔ میمونہ کا انتقال بھی سرف میں ہوا جہاں رسول اللہ ﷺ نے ان سے خلوت کی تھی اور وہ مقام سرف میں ہی دفن کی گئیں۔
Abdul'laah bin Abbaas radiyallaahu anhumaa kehte hain ke Nabi-e-Akram sallallaahu alaihi wa sallam ne Maimoonah se shaadi ki to aap Muharram the. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadeeth Hasan Saheeh hai, 2. Nabi-e-Akram sallallaahu alaihi wa sallam ke Maimoonah se shaadi karne ke baare mein logoon ka ikhtilaf hai. Is liye ke Nabi-e-Akram sallallaahu alaihi wa sallam ne Makkah ke raste mein un se shaadi ki thi, baaz logoon ne kaha: aap ne jab un se shaadi ki to aap halal the balke aap ke un se shaadi karne ki baat zahir hui to aap Muharram the, aur aap ne Makkah ke raste mein Maqam Saraf mein un ke saath khilwat mein gaye to bhi aap halal the. Maimoonah ka intikal bhi Saraf mein hua jahaan Rasoolullah sallallaahu alaihi wa sallam ne un se khilwat ki thi aur woh Maqam Saraf mein hi dafan ki gain.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَال: سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ يُحَدِّثُ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ، وَاخْتَلَفُوا فِي تَزْوِيجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ، لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: تَزَوَّجَهَا حَلَالًا وَظَهَرَ أَمْرُ تَزْوِيجِهَا، وَهُوَ مُحْرِمٌ، ثُمَّ بَنَى بِهَا وَهُوَ حَلَالٌ بِسَرِفَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، وَمَاتَتْ مَيْمُونَةُ بِسَرِفَ حَيْثُ بَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَدُفِنَتْ بِسَرِفَ.